Vertaling van "ga circuit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cell array | GA circuit | gate array | gate array circuit
circuit intégré prédiffusé | circuit logique sur réseau prédiffusé | circuit prédiffusé | prédiffusé

Breathing circuit gas-sampling/monitoring kit
nécessaire de surveillance/d’échantillonnage du gaz du circuit respiratoire

Breathing circuit gas-flow sensor
capteur réutilisable de débit de gaz pour circuit respiratoire

gas flow circuit | gas flow pattern
circuit gazeux

gas insulated circuit | GIC,deprecated [Abbr.]
ligne à isolation gazeuse

Circuit breaker tester
instrument de test pour coupe-circuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.1.4. Appliances shall be so designed and constructed that water and inappropriate air penetration into the gas circuit does not occur.
3.1.4. Tout appareil est conçu et construit de manière à ce que toute pénétration d’eau et d’air parasite dans le circuit du gaz soit impossible.

‘installation’ means joining two or more pieces of equipment or circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gases, with a view to assembling a system in the location where it will be operated, that entails joining together gas carrying conductors of a system to complete a circuit irrespective of the need to charge the system after assembly.
«installation», l’assemblage d’au moins deux pièces d’équipement ou de circuits contenant ou conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés, en vue de monter un système sur le lieu même de son utilisation future, et qui implique de connecter les conduites de gaz d’un système pour compléter un circuit, qu’il faille ou non charger le système après l’assemblage.

’installation’ means joining two or more pieces of equipment or circuits containing or designed to contain fluorinated greenhouse gases, with a view to assembling a system in the location where it will be operated, that entails joining together gas carrying conductors of a system to complete a circuit irrespective of the need to charge the system after assembly;
«installation», l'assemblage d'au moins deux pièces d'équipement ou de circuits contenant ou conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés, en vue de monter un système sur le lieu même de son utilisation future, et qui implique de connecter les conduites de gaz d'un système pour compléter un circuit, qu'il faille ou non charger le système après l'assemblage;

Under the proposed directive, Member States would be able to choose a maximum of two categories of particularly fraud-sensitive goods, such as mobile phones, and one category of services such as greenhouse gas emission allowances, on which major fraud circuits have been detected over the last summer out of a list of five categories.
En vertu de la directive proposée, les États membres pourraient choisir au maximum deux catégories de marchandises particulièrement sensibles à la fraude, tels que les téléphones portables, et une catégorie de services tels que les quotas d’émissions de gaz à effet de serre, sur lesquels des circuits importants de fraude ont été détectés au cours de l’été dernier, sur une liste de cinq catégories.

check of circuits and components representing a risk of leakage with gas detection devices adapted to the refrigerant in the system.
contrôle des circuits et des composantes présentant un risque de fuite avec des dispositifs de détection de gaz adaptés au réfrigérant du système.

In 1985, EU governments decided to put an end to unfruitful technical harmonisation negotiations on, for example, the safety of electrical circuit breakers, shut-off valves for gas burners or items such as lifejackets and helmets. Instead, they opted for a New Approach, which limits the regulator's role to establishing essential health and safety requirements.
En 1985, les gouvernements de l'UE ont décidé, en l'absence de résultats, de mettre un terme aux négociations pour l'harmonisation technique de différents produits (par exemple en ce qui concerne la sécurité des disjoncteurs électriques, des robinets de sectionnement des brûleurs à gaz ou d'objets tels que les gilets de sauvetage et les casques) et ont opté pour une «nouvelle approche» dans le cadre de laquelle l'autorité chargée de la réglementation se borne à définir des exigences essentielles de santé et de sécurité.