Vertaling van "g7 the depth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensuring diver returns after planned dive-time | make sure diver returns after planned dive-time | comply with the planned time for the depth of the dive | complying with the planned time for the depth of the dive
respecter la durée prévue en fonction d'une profondeur de plongée

height of snow [ HS | snow depth | depth of snow | depth of snow on the ground | snow on the ground | ground snow ]
épaisseur de neige [ hauteur de neige | épaisseur de la couche de neige | épaisseur de la neige au sol | hauteur de la couche de neige ]

depth of market | market depth | depth of the market | depth
capacité d'absorption du marché | profondeur de marché

at the height of [ far into | in the depth of | in the depths of | in midst of ]
au cœur de

Report to G7 by the CCC on the Joint Customs/Business Programme to suppress Drug Smuggling
Rapport du CCD au G7 sur le programme commun à la douane et aux entreprises destiné à faire échec à la contrebande de drogue

mixed layer height [ MLH | mixed-layer height | mixing layer height | mixed-layer depth | mixing layer depth | mixed layer thickness | mixing layer thickness | mixing height | mixing depth | mixed-layer top | thickness of the mixing layer ]
hauteur de la couche de mélange [ épaisseur de la couche de mélange ]

Group of Eight | The Eight | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]
Groupe des huit | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]

depth of the draw bar | immersion of the draw bar
enfoncement de la barre d'étirage

bathymetry | the study of water depth
bathymétrie

depth of the S wave
déflexion négative de l'onde S

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After all, Canada has the strongest job creation record among the G7 countries, with more than one million net new jobs created since the depth of the global recession.
Après tout, parmi les pays du G7, le Canada a le meilleur bilan en matière de création d'emplois.

Since the depth of the recession, over 1 million net new jobs have been created, an outstanding achievement for Canada and the best record in the G7.
Depuis le creux de la récession, plus d'un million d'emplois ont été créés, net, ce qui constitue une réussite remarquable pour le Canada et le meilleur bilan du G7.

Now we are proving it again with the soundest economy in the G7. Here are ways that Canada is an economic world leader: We have the lowest debt-to-GDP ratio in the G7; the depth of our recession was virtually the smallest in the G7; our domestic growth has gone up faster than any other G7 country; our job losses per capita were only one third of those in the United States; and only last month nearly 21,000 new jobs were created, which means close to 160,000 new jobs since last summer.
Nous le prouvons maintenant encore une fois en ayant l'économie la plus saine de tous les pays du G7.Voici des preuves que le Canada est un leader incontesté de l'économie mondiale : nous avons le ratio de la dette au PIB le plus bas au sein du G7; notre croissance intérieure a été plus rapide que celle de tous les autres pays du G7; le nombre d'emplois perdus par habitant correspond seulement au tiers de ceux perdus aux États-Unis et pas plus tard que le mois dernier, presque 21 000 nouveaux emplois ont été créés, ce qui signifie que presque160 000 nouveaux emplois ont été créés depuis l'été dernier.

I know that we can be proud of the 656,000 new jobs that have been created since the depths of the recession in July 2009, the best job growth in the G7.
Je sais que nous pouvons être fiers de ces 656 000 nouveaux emplois qui ont été créés depuis les profondeurs de la récession en juillet 2009 —, la plus forte croissance de l'emploi dans tout le G7.

The plan worked, as evidenced by one of the strongest economic recoveries in the G7 and the strongest employment growth since the depths of the downturn.
Ce plan a bien fonctionné, comme le montre la reprise au Canada, qui est l’une des plus fortes parmi les pays du G7, et le fait que nous affichons la plus forte croissance de l’emploi depuis le plus bas de la récession.