Traduction de «g7 condemn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

G7 method | G7 specification | G7
méthode G7 | G7

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

inverse condemnation [ reverse condemnation ]
arrêt infirmatif de jugement [ infirmation de jugement ]

Canadian and G7 SP4 Forum on Interoperability in Telemedicine and Telehealth
Forum canadien du SP4 du G7 sur l'interopérabilité en télémédecine et télésanté

Canadian G7 Working Group on Economic Measuring Tools
Groupe de travail canadien du G7 sur les instruments de mesure économique

G7 Summit
Sommet du G7

condemning line
ligne critique

conviction | condemnation | sentence
condamnation

condemn
rebuter

condemnation
condamnation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Manning (Calgary Southwest), seconded by Mr. White (Langley Abbotsford), moved, That this House condemns the government for imperiling the economic and social security of Canadians with their reckless commitment to dramatically increase spending, at a time when the average family's share of the federal debt is approaching $80,000 and Canada has the highest personal income taxes in the G7.
M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), appuyé par M. White (Langley Abbotsford), propose, Que la Chambre condamne le gouvernement qui compromet la sécurité économique et sociale des Canadiens par l'engagement imprudent qu'il a pris d'accroître considérablement les dépenses alors que la dette fédérale représente un fardeau moyen de 80 000 $ par famille et que le Canada est le pays du G7 où l'impôt sur le revenu des particuliers est le plus élevé.

LYON SUMMIT- DECLARATION ON TERRORISM - 27 JUNE 1996 In the aftermath of the cowardly attack on Dhahran, which took the life of a large number of American citizens and injured hundreds of innocent people, we, the Member Countries of the G7, condemn this barbarous and unjustifiable act and express our wholehearted solidarity with the United States and Saudi Arabia in their terrible ordeal.
SOMMET DE LYON DECLARATION SUR LE TERRORISME 27 JUIN 1996 Au lendemain du lâche attentat de Dahran, qui a coûté la vie à de nombreux citoyens américains et blessé des centaines d'innocents, nous, pays membres du G7, condamnons cet acte barbare et injustifiable et exprimons notre totale solidarité à l'égard des Etats-Unis, comme de l'Arabie Saoudite, dans cette terrible épreuve.