Traduction de «g palmieri » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

super G skier | super-G skier | super G racer | super-G racer
supergéantiste

G-shaped bulb [ G bulb | globular bulb | type G bulb ]
ampoule de forme G [ ampoule G | ampoule sphérique ]

anti-G valve [ anti G valve | anti-G suit valve ]
valve anti-G [ valve anti-g ]

G-induced loss of consciousness [ G-LOC,GLOC | loss of consciousness under high G loads ]
perte de conscience en vol sous forte accélération [ perte de conscience sous accélération | perte de conscience en vol sous très forte accélération | perte de conscience provoquée par l'accélération | voile noir ]

anti-g valve selector | anti-g valve
soupape anti-g | valve anti-g

sum of individual aflatoxins B 1 + B 2 + G 1 + G 2 (1) | sum of aflatoxins B1, B2, G1, G2 (2) | aflatoxins (sum of B1+B2+G1+G2)
aflatoxines (somme de B1+B2+G1+G2)

G permit | permit G
permis G | livret G

exhaust gas temperature | E.G.T. | T.G.T. | T4 | T7 | turbine discharge temperature | turbine gas temperature | jet pipe temperature | exhaust temperature
température tuyère | température des gaz d'éjection | température sortie turbine | température d'échappement

type G tapping screw | thread cutting self-tapping screw, G type
vis taraudeuse à coupage de filet, type G

Anti-g suit
combinaison anti-g

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicant: Italian Republic (represented by: P. Gentili, avvocato dello Stato, and G. Palmieri, acting as Agent)
Partie requérante: Italie (représentants: P. Gentili, avvocato dello Stato, G. Palmieri, agent)

Applicant: Italian Republic (represented by: P. Gentili, avvocato dello Stato, and G. Palmieri, Agent)
Partie requérante: République italienne (représentants: P. Gentili, avvocato dello Stato, et G. Palmieri, agent)

Applicant: Italian Republic (represented by: P. Gentili, avvocato dello Stato, G. Palmieri, acting as Agent)
Partie requérante: République italienne (représentants: P. Gentili, avvocato dello Stato, G. Palmieri, agent)

"A complex problem requires a mix of different measures and policies", states Mr Palmieri, alluding to the various EESC proposals contained in the opinion".
"Un problème complexe requiert une combinaison de différentes mesures et politiques", ajoute M. Palmieri, évoquant les diverses propositions avancées par le CESE dans l'avis".

Only then can we compare numbers and develop targeted policies", states Mr Palmieri, who is convinced that a common methodology is the first step in the right direction.
Ce n'est qu'alors que nous pourrons comparer les chiffres et élaborer des politiques ciblées", indique M. Palmieri, persuadé qu'une méthodologie commune est un premier pas dans la bonne direction.

Some people are profiting at the expense of many others", stresses Mr Palmieri.
Quelques personnes en profitent au détriment de nombreuses autres", souligne M. Palmieri.

Given the urgent nature of the work, the European Economic and Social Committee appointed Mr Dimitriadis, as rapporteur-general, and Mr Palmieri as co-rapporteur-general at its 495th plenary session, held on 21 and 22 January 2014 (meeting of 21 January 2014), and adopted the following opinion by 150 votes to 0 with 3 abstentions.
Compte tenu de l'urgence des travaux, le Comité économique et social européen a décidé au cours de sa 495e session plénière des 21 et 22 janvier 2014 (séance du 21 janvier 2014) de nommer M. DIMITRIADIS rapporteur général et M. PALMIERI corapporteur général et a adopté le présent avis par 150 voix pour, 0 voix contre et 3 abstentions.

During the session on complementary indicators to GDP, the two rapporteurs, Mr Stefano Palmieri (EESC) and Mr HE Chanqi (CESC), acknowledged that the creation of new indicators should be a participatory decision-making process involving civil society since these indicators would underpin future policy choices, particularly in economic, social and fiscal policy.
Au cours de la session consacrée aux indicateurs complémentaires au PIB, ses deux rapporteurs, M. Stefano Palmieri (CESE) and M. HE Chanqi (CESC)ont reconnu que la création de tels indicateurs devrait se faire suivant un processus décisionnel participatif, avec la collaboration de la société civile, dans la mesure où ces indicateurs sous-tendront les futurs choix politiques, notamment en matière d'économie, de questions sociales et de politique budgétaire.

Applicant: Italian Republic (represented by: G. Palmieri, acting as Agent, and G. Aiello and P. Grasso, avvocati dello Stato)
Partie requérante: République italienne (représentants: G. Palmieri, agent, assisté de G. Aiello et P. Grasso, avvocati dello Stato)

It was written by Liz Palmieri, the executive director of the Niagara Community Foundation.
Elle est écrite par Liz Palmieri, directrice administrative de la Niagara Community Foundation.