Vertaling van "fuzzy counter-argument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

based on argument and counter-argument
présenter un caractère contradictoire

counter-argument
contre-argument

counter argument
contre-mémoire [ assertion contraire ]

counter-argument
à l'encontre de cette thèse

counter-competitive arguments
contre-argumentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I reject the attitude of some colleagues who are now hammering us with a vague and fuzzy counter-argument about the permanent sustainability of these criteria.
Je rejette l’attitude de certains de mes collègues, qui nous assomment maintenant d’arguments fumeux concernant notre capacité à respecter ces critères à long terme.