Vertaling van "future quebec liberal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chories for childcare: now and the future: the Liberal minority report on childcare
La garde des enfants : aujourd'hui et demain : rapport minoritaire libéral sur la garde des enfants

Québec Liberal Party
Parti libéral du Québec

Quebec Liberal Federation
Fédération libérale du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are also the interim report of the Quebec Liberal Party special committee on the political and constitutional future of Quebec society that came out in January of this year, the report by the constitutional commission of Action démocratique du Québec and the Séguin commission.
Il y a eu également le rapport préliminaire du Comité spécial du Parti libéral du Québec sur l'avenir politique et constitutionnel de la société québécoise, qui a été présenté en janvier de cette année, le rapport du Comité constitutionnel de l'Action démocratique du Québec et aussi la Commission Séguin.

The leader of the Quebec Liberal Party, Jean Charest, the person who will have to lead the federalist troops in Quebec should there be another referendum in the near future, also opposes Bill C-20.
Le chef du Parti libéral du Québec, M. Jean Charest, celui qui devrait mener les troupes fédéralistes au Québec s'il y avait un autre référendum prochainement, est aussi opposé au projet de loi C-20.

Something similar has, moreover, already happened in my riding just recently, when the new returning officer was appointed, a member of the federal Liberal Party, a director of the Quebec Liberal Party, as well as a key organizer of the last Quebec referendum on the future of Quebec.
Cela s'est d'ailleurs fait dans mon comté, lorsqu'on a nommé tout récemment le nouveau président des élections, qui était membre du Parti libéral fédéral, membre des directeurs du Parti libéral du Québec, et également organisateur majeur au dernier référendum québécois sur l'avenir du Québec.

According to the Bélanger-Campeau Commission on the Constitutional Future of Quebec, set up by the Quebec Liberal government, the best way to put public finances in order is for Quebec to become sovereign.
La Commission Bélanger-Campeau sur l'avenir constitutionnel de l'État québécois, mise sur pied par le gouvernement libéral du Québec, considère que le meilleur moyen d'assainir les finances publiques, c'est l'accession du Québec à la souveraineté.

It is important to keep in mind that the Minister of Justice of the day, Kim Campbell, the colleague of future Quebec Liberal Party leader Jean Charest, had used the difficult economic climate of 1992 as justification for termination of the program's funding
En effet, et c'est important de le rappeler, la ministre de la Justice de l'époque, Mme Kim Campbell, qui était d'ailleurs la collègue du futur chef du Parti libéral du Québec, M. Jean Charest, avait justifié l'arrêt du financement du Programme en raison du climat économique difficile qui sévissait en 1992.