Vertaling van "future high-speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

high speed exit taxiway | high-speed exit taxiway | high speed exit | high-speed exit | high speed turn-off | high-speed turn-off | high-speed turn-off taxiway
sortie de piste à grande vitesse | sortie à grande vitesse

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

high-speed steel [ high speed steel | high-speed tool steel | rapid steel | high-speed cutting-steel | high-speed tool-steel ]
acier rapide [ acier à coupe rapide ]

high-speed gas turbine motor coach | high-speed gas turbine railcar | high-speed turbotrain
turbotrain grande vitesse | TGV [Abbr.]

European high-speed rail network | European high-speed train network | European network of high speed trains
réseau européen de trains à grande vitesse | réseau européen TGV

high speed flat rigid wall test | high speed flat wall | high speed flat wall impact at 50km/h
essai d'impact frontal sur barrière

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid
chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression

high speed two blade wind machine [ high speed two blade windmill | high speed two blade wind turbine ]
éolienne à deux pales à forte vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

44. Reiterates the importance of future high-speed services that will help deliver the EU's energy efficiency and safety objectives and other communications capabilities (e.g. efficient and intelligent transport systems, person-to-machine communication systems);
44. réaffirme l'importance de futurs services à haut débit qui permettront de réaliser les objectifs de l'Union en matière de sécurité et d'efficacité énergétique et fourniront d'autres moyens de communication (par exemple, des systèmes efficients et intelligents de transport, des systèmes de communication de personne à personne, de machine à personne et de machine à machine);

44. Reiterates the importance of future high-speed services that will help deliver the EU’s energy efficiency and safety objectives and other communications capabilities (e.g. efficient and intelligent transport systems, person-to-machine communication systems);
44. réaffirme l’importance de futurs services à haut débit qui permettront de réaliser les objectifs de l’Union en matière de sécurité et d’efficacité énergétique et fourniront d’autres moyens de communication (par exemple, des systèmes efficients et intelligents de transport, des systèmes de communication de personne à personne, de machine à personne et de machine à machine);

60. Reiterates the importance of future high-speed services that will deliver the EU’s energy efficiency and safety objectives and other communications capabilities (e.g. efficient and intelligent transport systems, and person-to-person, person-to-machine and machine-to-machine communication systems);
60. réaffirme l'importance de futurs services à haut débit qui permettent de réaliser les objectifs de l'Union en matière de sécurité et d'efficacité énergétique et fournissent d'autres moyens de communication (par exemple, des systèmes efficients et intelligents de transport, des systèmes de communication de personne à personne, de machine à personne et de machine à machine);

60. Reiterates the importance of future high-speed services that will deliver the EU's energy efficiency and safety objectives and other communications capabilities (e.g. efficient and intelligent transport systems, and person-to-person, person-to-machine and machine-to-machine communication systems);
60. réaffirme l'importance de futurs services à haut débit qui permettent de réaliser les objectifs de l'Union en matière de sécurité et d'efficacité énergétique et fournissent d'autres moyens de communication (par exemple, des systèmes efficients et intelligents de transport, des systèmes de communication de personne à personne, de machine à personne et de machine à machine);

Support is also strong for public and private involvement in future high-speed rail projects.
Le soutien est également solide à l'égard d'une participation publique et privée à de futurs projets de liaisons ferroviaires rapides.

I assure the hon. member that we will be taking into account the need to look at the future of VIA (1455 ) Now that the province of Ontario, the province of Quebec and the Government of Canada have made public the report on high speed rail, we believe the time has come to look very carefully at what the future of VIA and other passenger services in the country should be. Certainly, as has been the case in the past, we will be looking at privatization as one of those options.
Je tiens à assurer au député que nous reconnaissons la nécessité de considérer l'avenir de VIA (1455) Maintenant que l'Ontario, le Québec et le gouvernement du Canada ont rendu public le rapport sur le TGV, nous croyons que le temps est venu de considérer sérieusement l'avenir de VIA et des autres services de trains de voyageurs au pays et, comme dans le passé, nous envisagerons certainement la privatisation comme étant une possibilité.

The first five Task Forces within the Commission would coordinate the various programmes and departments concerned by their respective subjects, namely: the car of the future, high-speed trains, aeronautics, vaccines against viral diseases and educational and multimedia software.
Les cinq premières "Task Forces" au sein de la Commission coordonneront les différents programmes et services intéressés par leurs sujets respectifs, à savoir : la voiture du futur, le train à grande vitesse, l'aéronautique, les vaccins contre les maladies virales et les logiciels éducatifs et multimédias.

The first very high-speed broadband project to be financed by Caisse des Dépôts under the EUR 20bn loan allocation from savings funds, it is also the first loan to be signed at the national level by Caisse des Dépôts for a very high-speed broadband network under the National Fund for a Digital Society, which it manages on behalf of the Government under Investments for the Future.
Premier projet de Très Haut Débit financé par la Caisse des Dépôts sur l’enveloppe de 20 Md€ de prêts sur fonds d’épargne, il s’agit également du premier prêt signé à l’échelle nationale par la Caisse des Dépôts sur la thématique « réseau numérique Très Haut Débit » dans le cadre du Fonds national pour la Société Numérique, dont elle est gestionnaire pour le compte de l’Etat au titre des Investissements d’Avenir.

In future, the TGV will also have a new braking system and will benefit from research carried out into tilting carriages, which enable trains to maintain a high speed while negotiating curves (as is the case at present with the Italian "Pendolino" train).
Le TGV bénéficiera également dans l'avenir d'un nouveau système de freinage et du résultat des recherches conduites sur la technique des "voitures pendulaires" qui s'inclinent dans les courbes permettant ainsi au train d'être maintenu en vitesse élevée, comme ceci est actuellement le cas du train italien "Pendolino".