Traduction de «further €20 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Convention further revising the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of March 20, 1883
Convention révisant à nouveau la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle du 20 mars 1883

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The funding levels announced increased sharply from $400 million in 2001 to around $800 million in 2003, overtaking the USA federal funding and is set to rise further by 20% in 2004.
Les niveaux de financement annoncés ont brusquement grimpé de 400 millions de dollars en 2001 à environ 800 millions dollars en 2003 - surpassant la contribution fédérale américaine - et doivent encore augmenter de 20 % en 2004.

With a financial allocation of €25 million for 2006 it defines 3 priorities to be implemented through four measures: 20% of EU funds will be allocated to "farm investments", 39% to the improvement of "processing and marketing of agricultural and fishery products" and a further 40% will be devoted to the improvement of "rural infrastructure" with the remaining 1% to be used for technical assistance.
Avec une enveloppe financière de 25 millions EUR pour 2006, il prévoit trois priorités à mettre en œuvre au moyen de quatre mesures: 20 % des fonds communautaires seront alloués aux «investissements en faveur des exploitations agricoles», 39 % à l'amélioration de la «transformation et de la commercialisation des produits agricoles et des produits de la pêche», tandis que 40 % seront consacrés à l'amélioration des «infrastructures rurales» et 1 % à l'assistance technique.

The $68 million project was completed under the Canada-Ontario infrastructure works program with the federal and provincial partners each contributing $13 million, the region of Peel $5 million, the city of Mississauga $20 million and a further $30 million being provided by the private sector.
Le projet de 68 millions de dollars a été réalisé dans le cadre de l'Accord Canada-Ontario sur les travaux d'infrastructure; les gouvernements fédéral et provincial ont versé chacun 13 millions, la région de Peel, 5 millions, la ville de Mississauga, 20 millions, et le secteur privé, 30 millions.

Further, a project of €20.5 million will aim to create growth and employment opportunities, in particular for youth, as well as better access to food.
Ensuite, un projet d'un montant de 20,5 millions d'euros aura pour but de générer de la croissance et de créer des possibilités d'emploi, en particulier pour les jeunes, ainsi que d'améliorer l'accès à la nourriture.

Therefore, the loans of EUR 20 million on 21 August 2007, EUR 10 million on 22 December 2009, EUR 4,65 million on 28 December 2010 and EUR 3,2 million on 26 April 2011 and a further loan of EUR 4,95 million on 9 December 2011 granted to NG by the Land involve aid, which is equal to the amount of the loans.
Les prêts que le Land a accordés à NG à hauteur de 20 millions d'EUR le 21 août 2007, de 10 millions d'EUR le 22 décembre 2009, de 4,65 millions d'EUR le 28 décembre 2010 et de 3,2 millions d'EUR le 26 avril 2011, ainsi qu'un prêt supplémentaire de 4,95 millions d'EUR du 9 décembre 2011, constituent par conséquent des aides d'État équivalant au montant de ces prêts.

In fact, on May 23, the Prime Minister, along with the Minister of Foreign Affairs and the Minister of International Cooperation, announced a further $20 million for the peace process as well $20 million for humanitarian aid for the folks in that region.
Le 23 mai, le ministre des Affaires étrangères et la ministre de la Coopération internationale se sont joints au premier ministre pour annoncer une aide supplémentaire de 20 millions de dollars pour le processus de paix et de 20 millions de dollars pour l'aide humanitaire dans cette région.

Commission releases a further €20 million in humanitarian aid to support tsunami victims
La Commission apporte €20 millions supplémentaire d’aide humanitaire pour les victimes du tsunami

Darfur crisis: Commission releases a further €20 million in humanitarian aid
Crise au Darfour: la Commission débloque 20 millions d’euros supplémentaires en faveur d’une aide humanitaire

In November 1994, the Commission approved EUR 20,5 million (DEM 40 million) in further aid for additional investment amounting to EUR 102,3 million (DEM 200 million).
En novembre 1994, elle a approuvé une aide supplémentaire de 20,5 millions d'euros (40 millions de DEM) pour d'autres investissements d'un montant de 102,3 millions d'euros (200 millions de DEM).

I have in my possession a Department of Fisheries and Oceans document which shows that not only is the minister proposing a $50 million tax grab in 1996, but more startling is planning to increase this by a further $20 million in 1997.
J'ai ici un document du ministère des Pêches et des Océans qui montre que le ministre se propose non seulement d'effectuer une ponction fiscale de 50 millions de dollars en 1996, mais encore-et c'est là le plus alarmant-d'accroître celle-ci de 20 millions de dollars en 1997.