Vertaling van "further scientific data " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analysing scientific data | survey scientific data | analyse scientific data | study scientific data
analyser des données scientifiques

appraise scientific data concerning medicines | assess scientific data concerning medicines | evaluate scientific data concerning medicines | evaluate scientific data concerning pharmaceutical drugs
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

additional data | bank to bank information | discretionary data | further identification | further information
données complémentaires | données supplémentaires | identification complémentaire | informations complémentaires | instructions complémentaires

analyse water quality data | assess water quality data | interpret scientific data to assess water quality | scientific data interpreting to assess water quality
interpréter des données scientifiques pour évaluer la qualité de l’eau

scientific data processing system [ scientific data system ]
système pour le traitement de l'information scientifique

European Scientific Data Processing Centre
Centre européen de traitement de l'information scientifique | CETIS [Abbr.]

European Scientific Data Processing Centre | CETIS [Abbr.]
Centre européen de traitement de l'information scientifique | CETIS [Abbr.]

Data, Operations, Scientific and Technical Advisory Group
Groupe consultatif données, exploitation et questions scientifiques et techniques

Data Analysis and Scientific Assessment Working Group
Groupe d'étude de l'évaluation scientifique et de l'analyse des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This also includes the exploitation of data for further scientific investigation.
Cela recouvre également l'exploitation des données à des fins de recherches scientifiques complémentaires.

This includes as well the exploitation of data for further scientific investigation.
Cela concerne également l'exploitation des données à des fins de recherches scientifiques complémentaires.

A considerably increased exploitation of data from European satellites (scientific, public or commercial) can be achieved if further effort is made for the processing, archiving, validation, standardisation and sustainable availability of space data as well as for supporting the development of new information products and services resulting from those data, having regard to Article 189 TFEU, including innovations in data handling, dissemination and interoperability, in particular promotion of access to and exchange of Earth science data and metadata.
L'exploitation des données provenant des satellites européens (qu'ils soient scientifiques, publics ou commerciaux) peut progresser de manière considérable moyennant un nouvel effort pour le traitement, l'archivage, la validation, la normalisation et la mise à disposition durable des données spatiales, ainsi que pour soutenir le développement de nouveaux produits et services résultant de ces données, dans le domaine de l'information, en tenant compte de l'article 189 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, y compris des innovations dans le domaine du traitement, de la diffusion et de l'interopérabilité des données, notamment la promotion d'un accès aux données et métadonnées relatives aux sciences de la terre et à leur échange.

Senator Callbeck: They recommended that it not be approved for field testing until there was further scientific evidence or data.
Le sénateur Callbeck : Ils ont recommandé de ne pas approuver la technologie pour les essais tant qu'on n'aurait pas recueilli plus de preuves ou de données scientifiques.

We must determine whether the data bank, which would be permanent storage of samples for further forensic scientific discoveries in the future, would meet the test of the limits of a free and democratic society.
Nous devons déterminer si la banque de données, c'est-à-dire un entrepôt permanent d'échantillons de substances génétiques conservées en prévision de découvertes scientifiques futures dans le domaine médico-légal, n'outrepasse pas les limites d'une société libre et démocratique.

We have put in place consistent processes and scientific methods to support our work to further increase our efficiency and timeliness, including increasing work to share data and analyze with our foreign regulatory partners.
Nous avons adopté des processus et des méthodes scientifiques pour augmenter notre efficacité et notre rapidité entre autres en collaborant de plus en plus avec les organismes de réglementation étrangers au chapitre de l'échange de données et d'analyse.

For instance, you are engaging in medical research and a reasonable amount of pain is caused in furtherance of gathering the scientific data.
Par exemple, lorsque l'on fait de la recherche médicale, on cause de la douleur à des animaux pour obtenir des données scientifiques.

This is exactly what the CBD has done in its decision, following all nations' agreement on a moratorium on field releases until we have further scientific data.
C'est précisément ce qu'a fait la Conférence des Parties à la CDB dans sa décision, suite au moratoire sur les diffusions dans le champ entérinée dans le cadre d'une entente de tous les pays signataires, en attendant que l'on dispose de plus de données scientifiques.