Traduction de «further progress must » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

further education (1) | advanced training (2) | progressive training (3) | supplementary training (4) | further training (5)
formation complémentaire | postformation | perfectionnement de l'instruction

determine the points on which the parties must present further argument
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation

progressively accumulate further capital
accumulation progressive de capitaux

Making progress in global agricultural trade: a further update on the WTO agriculture negotiations
Progresser dans le commerce mondial de produits agricoles: point supplémentaire sur les négociations de l'OMC en agriculture

advanced training | supplementary training | further training | progressive training
formation continue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further progress must be made in improving this cooperation, well before any initiation of infringement proceedings.
Il y a lieu d'aller plus loin dans l'amélioration de cette coopération, et ceci bien en amont de l'ouverture éventuelle d'une procédure d'infraction.

However, further progress must be made in order to achieve real gender equality in the spheres of both professional and private life.
Pourtant des progrès supplémentaires doivent être accomplis pour parvenir à une réelle égalité entre les femmes et les hommes dans les sphères de la vie professionnelle et de la vie privée.

Further, progress within policy areas must be tracked by the intrinsic use of gender indicators.
En outre, les progrès réalisés dans les différents domaines politiques doivent être suivis par l'utilisation intrinsèque d'indicateurs sur l'égalité des sexes.

Further progress must also be made in reducing obstacles to progression between VET and further or higher education.
Il reste également des progrès à faire pour réduire les obstacles au passage de l'EFP vers l'enseignement post-secondaire ou l'enseignement supérieur.

But further progress must be made, in particular for energy and transport subsidies to ensure environmental criteria are fully integrated into EU funding criteria (e.g. for the structural funds).
En ce qui concerne les subventions dans le domaine de l'énergie et des transports, il reste des progrès à faire pour intégrer totalement les considérations environnementales dans les critères applicables à l'octroi d'un financement par l'UE (pour les fonds structurels, par exemple).

However, further progress must be made in order to complete alignment, particularly concerning the free movement of goods, workers, services and capital.
Des progrès doivent cependant être réalisés pour achever l’alignement, en particulier concernant les libertés de circulation des marchandises, des travailleurs, des services et des capitaux.