Vertaling van "further details please " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For further details please see Factsheet.
Pour de plus amples informations, voir la fiche d’information.

[5] For further details on the statistical aspects of the procedure, please see the annual report on monitoring the application of Community law (2001) (OOPEC).
[5] Pour plus de détails sur les données statistiques de la procédure, se reporter au rapport annuel sur le contrôle de l'application du droit communautaire 2001 (publication de l'OPOCE)

1/ Please describe in further detail in case of major fiscal policy reform plans with potential spillover effects for other Member States in the Euro Area.
1/ Détailler davantage en cas de plans de réformes majeures de la politique budgétaire entraînant des retombées potentielles sur les autres États membres de la zone euro.

2/ Please describe in further detail in case of major fiscal policy reform plans with potential spillover effects for other Member States in the Euro Area.
2/ Détailler davantage en cas de plans de réformes majeures de la politique budgétaire entraînant des retombées potentielles sur les autres États membres de la zone euro.

Further details and a registration form can be found at: www.plan.be/fr/events/co20050601/conf.htm If you need any further information, please contact: Christian Weger, EESC Press Office 99 rue Belliard, B-1040 Brussels Tel: 02 546 9396/9586; Mobile: 0475 753 202 Email: press@eesc.europa.eu Website: [http ...]
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter: Christian Weger, service de presse du CESE Rue Belliard 99, B-1040 Bruxelles Tél.: 02 546 9396/9586; Portable: 0475 753 202 Courrier électronique: press@eesc.europa.eu Site Internet: [http ...]

For further details, please contact:
Pour de plus amples informations, contacter :

For further details please see the User's Guide for the YOUTH Programme on [http ...]
Pour plus de détails, veuillez consulter le Guide de l'Utilisateur pour le programme JEUNESSE ( [http ...]

For further details, please contact:
Pour de plus amples renseignements, prière de contacter :

For further details, please contact the Information and Communications Department (Ms Daniela Sacchi, tel.: +352 4379 3130, fax +352 4379 3189, Internet: [http ...]
Pour de plus amples informations, prière de contacter le département « Information et communication » (Mlle Daniela Sacchi, tél. : +352 4379 3130, télécopieur : +352 4379 3188) ou de consulter le site Internet de la BEI : [http ...]

For further details, please contact
Pour de plus amples informations, contacter