Traduction de «further de-escalatory steps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

new time limits for the further steps in the proceedings
nouveaux délais pour la poursuite de l'instance

to take further steps in a proceeding
entreprendre l'étape suivante d'une instance

a further step forward for WEAG
Un pas en avant supplémentaire pour le GAEO

go one step further
aller plus loin [ faire un pas de plus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will further elaborate the steps necessary to reach these goals in its Single Market Strategy
La Commission développera les mesures nécessaires pour atteindre ces objectifs dans sa stratégie pour le marché unique.

They are further invited to step up efforts to find innovative sources of financing to deal with the effects of climate change.
Ils sont invités à approfondir la recherche de ressources innovantes pour financer les actions contre les effets du changement climatique.

The Commission will therefore follow up this strategy with a complete roadmap for 2050 which will set the measures covered in this paper in a longer term and consider further and complementary steps.
La Commission prolongera, dès lors, la présente stratégie par une feuille de route détaillée pour 2050, qui inscrira les mesures prévues par le présent document dans une perspective à plus long terme et envisagera d’éventuelles mesures supplémentaires.

Such policies are further out of step with the current global trend to allow non-resident citizens to vote[5].
En outre, ces politiques nationales sont en décalage avec la tendance générale actuelle en faveur du vote des ressortissants non-résidents[5].

Colleges of Supervisors are a further and important step forward in streamlining European Union’s supervisory cooperation and convergence.
Les collèges des autorités de surveillance représentent une avancée supplémentaire considérable en vue de rationaliser la coopération et la convergence en matière de surveillance dans l’Union européenne.

Further confidence-building steps have been taken.
De nouvelles mesures propres à instaurer la confiance ont été prises.

Further confidence-building steps have been taken, but no agreement was reached on border disputes.
De nouvelles mesures propres à instaurer la confiance ont été prises mais aucun accord n'a été conclu sur le différend frontalier.