Traduction de «funnel opportunities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pipeline of opportunities | funnel of opportunities | sales funnel | sales pipeline
entonnoir de prospection | entonnoir des ventes | pyramide des ventes

buret with funnel top | burette with funnel top | burette with funnel | buret with funnel
burette avec entonnoir | burette à entonnoir dite de Mohr | burette à entonnoir de Mohr

separating funnel | separation funnel | separatory funnel
ampoule à décanter

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

separatory funnel | separating funnel | separation funnel
ampoule à décanter

Definition: Disorders in which the normal patterns of skill acquisition are disturbed from the early stages of development. This is not simply a consequence of a lack of opportunity to learn, it is not solely a result of mental retardation, and it is not due to any form of acquired brain trauma or disease.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

safety funnel | thistle funnel
tube de sûreté

outlet funnel | waste funnel
entonnoir d'écoulement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By funnelling all extra funding through targeted and proposal-based opportunities instead of injecting the funds directly into the AHRDS and ASETS, the department has greatly affected our capacity to keep up with demographics and inflation.
En canalisant tout le financement supplémentaire dans des occasions ciblées et fondées sur des propositions d'affaires au lieu d'injecter directement les fonds dans la SDRHA et dans la SFCEA, le ministère a grandement diminué notre capacité de suivre les changements démographiques et l'inflation.

What New Democrats have found in this budget, and we will begin to dig into the details as we go forward, is that the government is failing to support national programs and is now funnelling money into opportunities for government members to hand out cheques. It is pork-barrelling gone mad.
Ce que les néo-démocrates ont constaté à la lecture du budget — nous en découvrirons sous peu les détails —, c'est que le gouvernement néglige de soutenir les programmes nationaux et canalise maintenant les fonds de manière à permettre aux ministériels de distribuer des chèques.

This feeding or funnelling of talent information to those entrusted with performing opportunities is a fundamental advantage of the CBC's network of knowledgeable staff.
Grâce à son réseau d'employés compétents, la CBC peut transmettre régulièrement des renseignements sur les jeunes talents aux personnes chargées de programmer des concerts.

Through those discussions, as a sort of strategic overview, to compare it to the present legislation, Parliament is attempting to galvanize the Canadian public to see the opportunities to have a competitive and integrated transportation system that will funnel into the major ports of Canada and revitalize and put a keen edge on our economic competitiveness in a changing global economic environment.
Ainsi, nous participons aux discussions sur la porte d'entrée du Pacifique. Par l'entremise de ces discussions, dans le cadre d'un aperçu stratégique en quelque sorte, pour comparer cela à la loi actuelle, le Parlement essaie de galvaniser l'opinion publique canadienne pour voir s'il est possible d'avoir un réseau de transport intégré compétitif qui va relier les principaux ports du Canada et revitaliser et accroître notre compétitivité économique sur le marché mondial en pleine évolution.