Vertaling van "funds have approved $40 million " (Engels → Frans) :

One year after approval of the SPD, over 150 EFRO projects have been approved with a total contribution from the Structural Funds of over EUR410 million, over two-thirds of the budget available in this programme.
Un an après l'approbation du DOCUP, plus de 150 projets ont été approuvés pour un montant total de participation des Fonds structurels de plus de 410 MEUR soit plus des deux tiers du budget disponible dans ce programme.

The Commission approved assistance from the Cohesion Fund of EUR2 276 million, of which EUR1 601 million had been committed in the budget for 2000.
La Commission a approuvé une aide du Fonds de cohésion de 2 276 millions d'euros dont 1 601 millions d'euros ont été engagés dans le budget 2000.

During 2002, the Commission approved Cohesion Fund assistance totalling EUR232 million for thirteen projects, of which EUR129.6 million was committed from that year's budget.
En 2002, la Commission a approuvé des aides au titre du Fonds de cohésion octroyées à 13 projets, pour un total de 232 millions d'euros dont 129,6 millions engagés sur le budget de la même année.

The six projects approved represent investment of EUR85 million, of which the Cohesion Fund will provide EUR62 million.
Les six projets approuvés représentent un investissement de 85 millions d'euros, dont 62 millions sont octroyés par le Fonds de cohésion.

Already these funds have approved $40 million in grants and loans and leveraged an additional $135 million in economic activity.
Grâce à ces deux fonds, on a déjà approuvé pour 40 millions de dollars de subventions et de prêts et engendré 135 millions de dollars de plus en activités économiques.

Structural Funds: Commission approves €385 million aid to upgrade health and welfare services in Greece
Fonds structurels: la Commission approuve une aide destinée à améliorer les services de santé et de bien-être en Grèce

Structural funds - Commission approves € 970 million support for the region of North Rhein-Westphalia
Fonds structurels - la Commission approuve une aide de 970 millions d'euros en faveur de la région de Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Structural Funds - Commission approves € 170 million support for the region of Rhineland-Palatinate
Fonds structurels - La Commission approuve une aide de 170 millions d'euros en faveur de la région de Rhénanie-Palatinat.

Structural Funds: Commission approves €€379 million employment and training package for Denmark
Fonds structurels: la Commission approuve une enveloppe de 379 millions d'euros destinée à l'emploi et la formation au Danemark

[40] More than 40 investments in venture capital funds were approved by the EIF Board between September 2000 and June 2001, for EUR 700 million, 80% of them being first time funds.
[40] Entre septembre 2000 et juin 2001, le conseil d'administration du FEI a approuvé plus de 40 investissements dans des fonds de capital-risque pour un total de 700 millions d'EUR; 80% étaient des fonds nouvellement créés.