Traduction de «funds for 2000-2006 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vademecum on the Plans and programming documents for the Structural Funds 2000-2006
vade-mecum Plans et documents de programmation des Fonds structurels 2000-2006

Guidelines on closure of assistance (2000-2006) from the Structural Funds
Lignes directrices relatives à la clôture des interventions (2000-2006) des Fonds structurels

Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: Integrating and strengthening the European Research Area (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: Intégrer et renforcer l'Espace européen de la recherche (2000-2006)

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

Federal Act of 6 October 2006 on the Infrastructure Fund for Urban Transport, the Motorway Network and Main Roads in Mountain and Peripheral Regions | Infrastructure Fund Act [ IFA ]
Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques | Loi sur le fonds d'infrastructure [ LFInfr ]

Ordinance of 6 March 2000 on den Disposal Fund for Nuclear Installations | Disposal Fund Ordinance [ DispoFO ]
Ordonnance du 6 mars 2000 sur le Fonds de gestion des déchets radioactifs provenant des centrales nucléaires | Ordonnance sur le fonds de gestion [ OFGes ]

2000 Medical Equipment Fund [ Medical Equipment Fund ]
Fonds pour l'équipement médical de 2000 [ Fonds pour l'équipement médical | Fonds pour les appareils médicaux ]

Funding of the Arts in Canada to the year 2000
Le Financement des arts au Canada d'ici à l'an 2000

Funding Allocation Criteria 1997/89 - 2000/2001
Critères d'affectation des fonds - 1997-1998 - 2000-2001

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The progress of the Eastern Finland this programme has been very good (53% of the FIFG funds for 2000-2006 was committed and 30% was paid), whereas the implementation of the FIFG part of Northern Finland programme is lagging behind (21% of the FIFG funds for 2000-2006 was committed and 14% was paid).
L'Est de la Finlande a progressé de manière très satisfaisante dans le cadre de ce programme (53 % des fonds IFOP pour 2000-2006 ont été engagés et 30 % ont été payés); la mise en oeuvre du volet IFOP du programme Nord accuse, en revanche, un certain retard (21 % des fonds IFOP pour 2000-2006 engagés et 14 % payés).

In certain cases, these reference frameworks form an integral part of the programmes approved under the Structural Funds for 2000-2006, reinforcing the coordination between the Cohesion Fund and operations under the Structural Funds.
Dans certains cas, ces cadres de référence stratégique font partie intégrante des programmes approuvés au titre des Fonds structurels pour la période 2000-2006, ce qui renforce la coordination entre les interventions du Fonds de cohésion et celles des Fonds structurels.

Until now 35% of the FIFG funds for 2000-2006 have been committed and 15% have been paid.
À ce jour, 35 % des fonds IFOP pour 2000-2006 ont été engagés, et 15 % ont été payés.

The development of the information society is an integral part of policy for the Structural Funds in 2000-2006, with a view to exploiting all the social, economic, cultural and political benefits of the revolution in communications and information processing.
Le développement de la société de l'information fait partie intégrante de la politique des Fonds Structurels pour 2000-2006 permettant l'exploitation complète des bénéfices sociaux, économiques, culturels et politiques de la révolution dans la communication et l'information.

[31] During the funding period 2000-2006, the European Social Fund is helping to develop and promote active labour market policies with a view to combating and preventing unemployment.
[31] Dans le cadre de la période de financement 2000-2006, le Fonds social européen aide à développer et promouvoir des politiques actives relatives au marché du travail en vue de combattre et prévenir le chômage.

* Infrastructure: during the funding period 2000 - 2006, the European Regional Fund provides support in certain regions for infrastructure projects which include projects for the benefit of young people (such as youth centres, schools, etc).
* infrastructures: au cours de la période de financement 2000 - 2006, le Fonds régional européen apporte son aide à certaines régions pour des projets d'infrastructures qui comprennent des projets au bénéfice des jeunes (tels que centres de jeunesse, écoles, etc.);

* Employment and social inclusion: during the funding period 2000-2006 the European Social Fund is providing back-up for schemes in the field of labour, social inclusion, information and counselling, etc. at national and regional level which are specifically addressed to young people.
* emploi et insertion sociale: au cours de la période de financement 2000 - 2006, le Fonds social européen soutient des mesures qui portent spécifiquement sur les jeunes, dans le domaine du travail, de l'insertion sociale, de l'information et de l'orientation, etc., aux niveaux national et régional;

In accordance with the general provisions on the Structural Funds for 2000-2006, the Interreg programme (launched in 1990) is maintained.
Conformément aux dispositions générales sur les Fonds structurels pour la période 2000-2006, le programme INTERREG (lancé en 1990) est maintenu.