Traduction de «funding worth nearly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

funds at or near market rates | funds at or near market terms
concours financiers fournis aux conditions du marché ou à des conditions voisines

quasi-equity | near equity capital | quasi-capital | quasi own funds | near equity resources
quasi-capitaux propres | quasi-fonds propres | quasi-capital | quasi-équité

net assets | net worth | owners' equity | shareholders' equity | shareholders' funds | stockholders' equity
patrimoine net | situation nette | valeur nette

near-equity funding
quasi-fonds propres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday the European Commission adopted the new cross-border cooperation programme for Italy, Montenegro and Albania, worth nearly €93 million, with almost €79 million coming from the European Regional Development Fund and the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA).
La Commission européenne a adopté hier le nouveau programme de coopération transfrontalière pour l'Italie, le Monténégro et l'Albanie, qui comprend une enveloppe de près de 93 millions d'euros, dont pratiquement 79 millions d'euros proviennent du Fonds européen de développement régional et de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP).

For example, Export Development Canada has created a fund worth nearly $7 billion for forestry industries and companies to help finance several months of operations.
Par exemple, Exportation et développement Canada a mis sur pied pour les industries, pour les compagnies et pour les entreprises forestières un fonds de près de 7 milliards de dollars pour financer quelques mois de leurs opérations.

Stable multi-year funding will optimize Canada's chances of playing a major role in the future bio-economy; according to the OECD, this will be worth nearly 3% of global GDP by 2030.
Du financement pluriannuel stable optimisera les chances du Canada de jouer un rôle très important dans la bio-économie de demain; selon l'OCDE, la valeur de cette économie atteindra près de 3 p. 100 du PIB mondial d'ici 2030.

Background: This new grant comes on top of earlier ECHO funding worth nearly ECU 10 million for victims of Hurricane Mitch.
Contexte : cette nouvelle subvention s'ajoute aux crédits alloués précédemment par ECHO, d'un montant de près de 10 millions d'Ecus, en faveur des victimes du cyclone Mitch.

Previously, TACIS had provided funding worth nearly 15 million ecus on a series of Chernobyl-related projects.
TACIS avait financé précédemment, à hauteur de près de 15 millions d'écus, plusieurs projets intéressant Tchernobyl.