Vertaling van "fundamental procedural mistake " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

error of procedure [ procedural error | procedural defect | procedural mistake ]
vice de procédure [ erreur de procédure | erreur procédurale ]

fundamental procedural fairness
droit fondamental à l'équité procédurale

fundamental error | fundamental mistake
erreur fondamentale

fundamental error [ fundamental mistake ]
erreur fondamentale

application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal

fundamental error in procedure
procédure entachée d'un vice de fond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Another situation where a referral back could be considered is where the Community Patent Court committed a fundamental procedural mistake that had an effect on the judgment which could be the case e.g. with a violation of the right to be heard.
Autre cas de figure dans lequel le renvoi pourrait être envisagé: si le Tribunal commet un vice de procédure fondamental ayant une incidence sur l'arrêt, par exemple en cas de violation du droit d'être entendu.