But where it's already fully approved somewhere else—and in the case of grain for food and feed, there is an international body, under the codex, that talks about how to do a risk assessment and how to do a safety assessment—I think it would probably take a little less time than a full safety assessment.
Mais lorsque les caractères sont pleinement approuvés ailleurs — et dans le cas des grains destinés à l'alimentation humaine et au fourrage, il existe, dans le cadre du Codex, des instructions sur la façon de procéder à une évaluation du risque et une évaluation de la sécurité —, je crois que cela prendrait probablement moins de temps qu'une évaluation complète de la sécurité.
