Traduction de «fully admitting that i did not always understand his questions yesterday » (Anglais → Français) :

Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I will begin my answer to the honourable senator by fully admitting that I did not always understand his questions yesterday, and when reading my answers, I am not sure I fully understood my answers.
L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je vais d'abord avouer au sénateur que je n'ai pas toujours compris les questions qu'il a posées hier et que, lorsque j'ai lu mes réponses, je ne suis pas sûre de les avoir bien comprises.

If he did not fully understand my speech, I suggest that he use the headphones for interpretation, as I did in order to understand his question.
S'il n'a pas compris en partie mon énoncé, je lui suggère d'utiliser les écouteurs pour l'interprétation comme je l'ai fait pour comprendre sa question.