Vertaling van "fuller uptake " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbon dioxide uptake [ uptake of carbon dioxide | CO2 uptake | uptake of CO2 | carbon uptake | uptake of carbon | uptake of C | absorption of carbon dioxide ]
absorption du CO2 [ absorption du carbone ]

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
absorption finale | rétention | rétention nette | sorption finale

T3 resin sponge test [ T3 resin uptake test | T3 uptake test | triiodothyronine uptake test ]
test de transfert de la T3 [ test de Hamolsky ]

fullers' earth | Fuller's earth
terre à foulon

fuller's earth dust disease of the lung | Fuller's earth pneumoconiosis
pneumoconiose à la bentonite | pneumoconiose à la terre de Fuller | pneumoconiose de la terre à foulon

detector head | uptake probe | organ uptake probe
tête du détecteur | tête de détection | sonde de détection

detector head [ uptake probe | organ uptake probe ]
tête du détecteur [ tête de détection | sonde de détection ]

dissolved oxygen uptake rate | oxygen uptake rate | DOUR [Abbr.] | OUR [Abbr.]
taux de consommation d'oxygène

high speed fuller
fouleuse ultra-rapide

maximal oxygen uptake
absorption maximale d'oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know we're talking about a risk management model here, and we understand that, and I'm not trying to dissuade anyone from taking the vaccine, but I think we'll have a fuller uptake if people fully understand what studies have been done and what risks are involved.
Je sais que nous parlons ici d'un modèle de gestion du risque et nous comprenons cela. Je ne tente pas ici de dissuader qui que ce soit de se faire vacciner, mais je pense que davantage de gens voudront le faire s'ils comprennent mieux quelles études ont été faites et quels sont les risques associés au vaccin.