In the case of CSEC, we continue to see revelations about the agency's actions, whether it be monitoring data at airports or the use of email and full metadata to map communications within the Brazilian mines and energy industry.
Dans le cas du CSTC, nous continuons d'entendre des révélations au sujet des actes posés par cette agence, qu'il s'agisse du contrôle des données aux aéroports ou de l'utilisation des courriels et des métadonnées pour retracer des communications entre les sociétés minières brésiliennes et l'industrie de l'énergie.
