Vertaling van "full display last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full-page display [ full page display | full-page screen ]
écran pleine page [ afficheur pleine page ]

full-page display | full-page screen
afficheur pleine page | écran pleine page

actual-size display | full-size display
affichage en taille réelle | vue normale

full screen window display
fenêtre d'affichage pleine page

full-page display | full-page screen
écran pleine page

large full-colour display
grand affichage couleur

co-sited part of the last displayed picture
partie située au même endroit de la dernière image affichée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the issues raised at the last meeting, for instance, was whether small monitors at the desks and in fact full computer services at the desks do away with the need for a display board or boards.
Une des questions soulevées à la dernière réunion, par exemple, était de savoir si de petits moniteurs sur les pupitres et de fait des services informatiques complets sur les pupitres éliminent la nécessité d'un ou de plusieurs panneaux d'affichage.

Last week at the industry committee meeting, the minister's contempt and ignorance of what matters to northerners was in full display once again.
La semaine dernière, lors de la réunion du Comité de l'industrie, le ministre a montré une fois de plus son mépris et son ignorance à l'égard des questions que les habitants du Nord ont à coeur.

Those talents were on full display last Thursday at the Corporate Knights dinner honouring Brian Mulroney as the greenest Prime Minister.
Jeudi dernier, ces talents ont brillé de tout leur éclat lors du dîner offert par les Corporate Knights pour honorer Brian Mulroney en lui décernant le titre de premier ministre le plus vert.

Lastly, Mr President, I would like to underline firmly how necessary and appropriate it would be for the European Union to display its willingness to bring about full integration of the Israeli democracy into the European Union.
Pour conclure, Monsieur le Président, je voudrais insister avec force sur la nécessité et l'opportunité que l'Union européenne manifeste sa disponibilité à arriver à la pleine intégration de la démocratie israélienne en son sein.

It is essential that we incorporate the most dynamic and responsible sections of society, the indigenous peoples, as well as the full and broad participation of women, the social organisations which display efficiency and solidarity and, lastly, that there is no partisan use of aid nor fraud in its management.
Il nous semble vital que l'on intègre la partie la plus dynamique et responsable de la société, les populations indigènes, la participation pleine et entière de la femme, les organisations sociales se caractérisant par leur efficacité et leur solidarité et, enfin, qu'il n'y ait ni utilisation partisane ni fraude dans la gestion de nos aides.

Prominently displayed in the Senate, these paintings depict scenes from the First World War and are a constant reminder that generations before us gave the last full measure of devotion in a valiant fight to preserve peace and justice.
Disposées bien en évidence au Sénat, ces toiles décrivent des scènes de la Première Guerre mondiale et nous rappellent constamment que des générations avant nous ont donné la pleine mesure de leur dévouement dans leur vaillante lutte pour préserver la paix et la justice.