Traduction de «full administrative enquiries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]
recours contentieux administratif [ recours de pleine juridiction | recours en appréciation de validité | recours en légalité ]

administrative enquiry
enquête administrative

Public Enquiries Administration
Administration des demandes de renseignements du public

Manitoba Public Enquiry into the Administration of Justice and Aboriginal People
Commission d'enquête du Manitoba sur l'administration de la justice et la population autochtone

Public Enquiries Administration Officer
Agent d'administration des demandes de renseignements du public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

X. Archiving: introduce, in the light of best practice in Member States and using the latest cost-effective technology, electronic archiving of all documents to avoid files being lost or mislaid; deplores that no visible action has been taken, although, in paragraph 1(e) of its abovementioned resolution of 13 April 2000 on the postponement of the discharge for the 1998 financial year, Parliament asked the Commission to present a detailed regulation on new archive routines and launch full administrative enquiries where documents are found to be missing.
X. Archivage: à introduire, à la lumière des meilleures pratiques des États membres et en faisant appel aux techniques les plus récentes et les plus rentables, un archivage électronique de tous les documents, pour éviter que des dossiers ne se perdent ou ne s'égarent; déplore que rien de visible n'ait été fait en la matière, alors qu'au paragraphe 1, point e), de sa résolution susmentionnée du 13 avril 2000 sur l'ajournement de la décharge sur l'exécution du budget de l'exercice 1998, il avait invité la Commission à présenter une réglementation détaillée prévoyant de nouvelles procédures d'archivage et à mener des enquêtes administratives approfondies en cas de disparition de documents;

The Task Force will also carry out a full-scale administrative enquiry aimed at assessing the personal responsibilities of other staff involved with any financial irregularities.
Cette Task Force procédera aussi à une enquête administrative de grande envergure pour cerner les responsabilités individuelles d'autres agents impliqués dans d'éventuelles irrégularités financières.

During the previous discharge procedure in respect of the 1998 financial year, Parliament had asked for a full list of the administrative and/or disciplinary enquiries which needed to be carried out in the light of audits of structural adjustment programmes, and other development assistance.
Dans le cadre de la procédure de décharge précédente relative à l'exercice 1998 déjà, le Parlement européen avait souhaité la présentation d'une liste exhaustive des enquêtes administratives et/ou disciplinaires à mener à la lumière des audits portant sur les programmes d'ajustement structurel et autres aides au développement.

a full list of the administrative and/or disciplinary enquiries relating to delegation staff which need to be carried out in the light of audits of structural adjustment programmes, and other development assistance;
liste exhaustive des enquêtes administratives et/ou disciplinaires à mener, en ce qui concerne le personnel des délégations, à la lumière des audits portant sur les programmes d'ajustement structurel et autres aides au développement;

The Commission received full cooperation during their enquiry from all branches of the national administrations concerned - indeed there was a general welcome for the enquiry.
Lors de cette enquête, toutes les branches des administrations nationales concernées ont pleinement coopéré avec la Commission - l'enquête a même bénéficié d'un accueil largement favorable.