Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atomic power plant
Atomic power station
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic nuclear plant
Directorate of Licensing
Follow nuclear plant safety precautions
Graphite light water nuclear plant
Licensing of CANDU nuclear plant technology
Nuclear Plant Licensing Directorate
Nuclear installation
Nuclear installations
Nuclear plant
Nuclear plant safety precaution following
Nuclear plant safety precautions complying
Nuclear plant safety precautions following
Nuclear plant safety technician
Nuclear plant unit
Nuclear power plant
Nuclear power station
Nuclear reactor control panel monitor
Nuclear reactor operator
Nuclear reactor technician
Nuclear station
Operators of nuclear plants
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation

Traduction de «fukushima nuclear plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nuclear power plant | nuclear power station | nuclear plant | nuclear station | atomic power plant | atomic power station

centrale nucléaire | centrale électronucléaire | centrale thermique nucléaire | centrale électrique nucléaire | centrale atomique | usine nucléaire | usine atomique


nuclear plant safety precaution following | nuclear plant safety precautions complying | follow nuclear plant safety precautions | nuclear plant safety precautions following

respecter les consignes de sécurité de centrales nucléaires


nuclear power station [ nuclear installation | nuclear plant | Nuclear installations(ECLAS) ]

centrale nucléaire [ installation nucléaire ]


regulated nuclear facility [ regulated nuclear installation | basic nuclear installation | basic nuclear plant | basic nuclear facility ]

installation nucléaire de base


nuclear plant safety technician | nuclear reactor technician | nuclear reactor control panel monitor | nuclear reactor operator

technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire


licensing of CANDU nuclear plant technology

permis d'exploitation des techniques de la centrale nucléaire CANDU


Nuclear Plant Licensing Directorate [ Directorate of Licensing ]

Direction des licences aux usines nucléaires [ Direction des permis ]


graphite light water nuclear plant

centrale nucléaire de type graphite-eau légère


operators of nuclear plants

exploitants de centrales nucléaires


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We heard today some mention of the devastation of the meltdown of the Fukushima nuclear plant. The estimation made by Japan's National Institute of Advanced Industrial Science and Technology suggests that it has cost at least $31 billion.

Selon l’Institut national japonais des sciences et des technologies industrielles avancées, le coût de la catastrophe s'élèverait à au moins 31 milliards de dollars.


There was one at the Fukushima nuclear power plant in 2011.

Il y en a eu un à la centrale nucléaire de Fukushima en 2011.


The Japanese government is now saying that the cost of the nuclear disaster at the Fukushima Daiichi plant will be over $250 billion.

Le gouvernement japonais affirme maintenant que les coûts associés à la catastrophe nucléaire de la centrale Fukushima Daiichi seront de plus de 250 milliards de dollars.


14. Regrets the lack of and imprecise information and the slowness in informing the public and its continuous underestimation of the level of the catastrophe at Fukushima by the International Atomic Energy Agency (IAEA) and by the Fukushima nuclear plant operator Tokyo Electric Power Company (TEPCO);

14. déplore le caractère lacunaire et imprécis des informations diffusées ainsi que la lenteur de l'information du public et la sous-estimation constante de la gravité de la catastrophe de Fukushima par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et par l'opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima, la Tokyo Electric Power Company (TEPCO);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the increasing importance of global energy security and the recent disaster at the Fukushima nuclear plant in Japan, can the Council outline what safety measures it intends to take in conjunction with the Commission, as an area of shared competence, to mitigate against risks to Europe's 195 nuclear power plants?

Face à l’importance croissante de la sécurité énergétique mondiale et à la récente catastrophe qui s’est produite dans la centrale nucléaire japonaise de Fukushima, le Conseil voudrait-il dresser les grandes lignes des mesures de sûreté qu’il entend mettre en œuvre pour limiter les risques liés aux 195 centrales nucléaires européennes, et ce en association avec la Commission, dès lors qu’il s’agit d’un domaine de compétence partagée?


We know that this disaster has triggered serious accidents in the Fukushima nuclear plant, the consequences of which still cannot be fully assessed.

Nous savons que cette catastrophe a déclenché de graves accidents dans la centrale nucléaire de Fukushima, dont les conséquences ne peuvent être encore pleinement évaluées.


As the Hungarian Minister for Rural Development, Sándor Fazekas, was told at the meeting of the Environment Ministers, for the moment the events at Fukushima nuclear plant have no consequences for the population in the EU.

Comme le ministre hongrois du développement rural, Sándor Fazekas, l’a appris à la réunion des ministres de l’environnement, à l’heure actuelle les événements à la centrale nucléaire de Fukushima n’entraînent pas de conséquences pour la population de l’UE.


However, the accident at the Fukushima nuclear plant calls for an effective EU response.

Néanmoins, l’accident à la centrale nucléaire de Fukushima appelle une réponse efficace de l’UE.


Fukushima incident: Following the release of radioactivity from the Daiichi nuclear plant in Fukushima in March 2011, the Commission asked EU Member States via RASFF to analyse the levels of radioactivity in feed and food imported from Japan.

Accident de Fukushima: À la suite du rejet de substances radioactives par la centrale nucléaire de Fukushima-Daiichi en mars 2011, la Commission a demandé aux États membres de l’Union, via le système RASFF, de mesurer le niveau de radioactivité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux importés du Japon.


Part of the post factum analysis of the Fukushima nuclear plant difficulties was — and the Japanese themselves have been very forthcoming on this, to their credit — too many levels; too many levels between the people on the ground seeing what was actually happening in terms of the risk issues, and then getting the approvals all the way up and all the way back down before something could actually start.

L'analyse après coup des problèmes liés à la centrale nucléaire de Fukushima a révélé qu'il y avait trop de niveaux hiérarchiques — les Japonais ont eux-mêmes été très honnêtes à ce sujet, et c'est tout à leur honneur. Il y avait trop de niveaux hiérarchiques entre les gens sur place qui voyaient les risques, et les gens qui devaient donner leur approbation à la prise de quelque mesure que ce soit.


w