Traduction de «fuel consumption historical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act [ An Act respecting motor vehicle fuel consumption standards ]
Loi sur les normes de consommation de carburant des véhicules automobiles

specific fuel consumption | TSFC | SFC | thrust specific fuel consumption
consommation spécifique

equivalent specific fuel consumption
consommation spécifique équivalente

company average fuel consumption [ CAFC | corporate average fuel consumption ]
consommation moyenne de carburant de l'entreprise

specific fuel consumption | SFC | specific propellant consumption | specific consumption
consommation spécifique

fuel consumption | fuel flow | fuel usage
consommation de carburant | débit de combustible

fuel-related historical activity level
niveau d’activité historique relatif aux combustibles

fuel burn | fuel consumption
consommation de carburant

fuel consumption
consommation de carburant

fuel consumption
consommation de combustible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The fuel-related historical activity level shall refer to the median annual historical consumption of fuels used for the production of non-measurable heat consumed for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, including safety flaring, during the baseline period expressed as terajoule per year.
4. Le niveau d’activité historique relatif aux combustibles correspond à la valeur médiane de la consommation annuelle historique de combustibles utilisés pour la production de chaleur non mesurable consommée pour la fabrication de produits, pour la production d’énergie mécanique autre que celle utilisée aux fins de la production d’électricité, pour le chauffage ou le refroidissement, à l’exclusion de la consommation aux fins de la production d’électricité, y compris la mise en torchère pour des raisons de sécurité, durant la période de référence, exprimée en térajoules par an.

Back in my region – and by the way, Robert Evans, the United Kingdom is now producing cars close to its historic high level and we have more car producers making cars in the United Kingdom than any other European Union country, so please do not run down our car industry – on my local motorway, we have Britain’s first intelligent highway which opens lanes and controls speeds according to the traffic flow, and I can tell you that not only does traffic flow more smoothly, but fuel consumption has also been improved: it is a win-win-win situation.
Pour en revenir à ma région – d’ailleurs, Monsieur Evans, le taux de production de voitures au Royaume-Uni est actuellement proche de son record historique, pays qui compte d’ailleurs plus de constructeurs automobiles que n’importe quel autre pays européen, raison pour laquelle je vous demanderai de ne pas critiquer notre industrie automobile -, l'autoroute qui la traverse est équipée du premier système d'autoroute intelligente de Grande-Bretagne.

But while the public and their governments are recognizing the benefits of rail, and are asking us to play a larger role in achieving things such as reduced road congestion, reduced pollution, and reduced fuel consumption, historical regulation continues to constrain our ability to compete against U.S. railways in particular and get on with the job.
Si la population et les autorités gouvernementales sont conscientes des avantages du transport ferroviaire et nous demandent de jouer un rôle plus actif dans la réalisation d'objectifs comme une réduction de la congestion du réseau routier, une diminution de la pollution et une baisse de la consommation de carburant, la réglementation traditionnelle continue de limiter notre capacité d'être concurrentiels, surtout par rapport aux chemins de fer américains, et de poursuivre la tâche.

The calculation of historic aviation emissions was based on data from Eurocontrol – the European Organisation for the Safety of Air Navigation - and actual fuel consumption information provided by aircraft operators.
Le calcul des émissions historiques de l'aviation a été effectué sur la base des données fournies par Eurocontrol – l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne – et des informations relatives à la consommation réelle de carburant communiquées par les exploitants d'aéronefs.