Traduction de «fry worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sac fry | sac-fry | unfed fry | yolk-sac fry | yolk fry | alevin
alevin vésiculé | frai | larve

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

home fries [ home-fried potatoes | cottage fried potatoes | cottage fries ]
pommes de terre rissolées [ pommes rissolées ]

French fry [ french fry | fry | chip potato | chip | french-fried potato ]
frite [ pomme de terre frite | pomme frite | patate frite ]

calculation of present value | conversion to present worth | discounting | present-worthing
actualisation

absorber rod worth | control rod worth
efficacité d'une barre de commande | efficacité d'une barre de contrôle

consolidated net worth | consolidated shareholders'equity | net worth of a group
patrimoine du groupe

Cantonese style fried won tons | canton chow woontoons | Cantonese chow won tons | Cantonese fried won tons | Cantonese style chow won tons | Canton style chow won tons | Cantonese style chow woon hoons | Cantonese style fried woon hoons
raviolis chinois frits à la cantonaise

fried ice cream | deep-fried ice-cream
crème glacée frite | glace frite | beignet à la glace

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2011 Canada exported almost $12 million worth of frozen french fries to Panama.
En 2011, le Canada a exporté pour près de 12 millions de dollars de frites congelées au Panama.

Hon. Hedy Fry: Do you think the Fraser issue of working out of your homes is worth exploring?
L'hon. Hedy Fry: À votre avis, vaut-il la peine d'approfondir la proposition du comité Fraser visant à permettre aux travailleurs du sexe de travailler à partir de chez eux?

Since then, we have started to implement our longer-term assistance programme for the FRY - worth € 230 million in 2001 alone - to help build the institutions necessary for a modern, democratic, market economy a potential member, one day, of the European Union.
Depuis, nous avons commencé à mettre en œuvre un programme d'aide communautaire de plus longue durée en faveur de la RFY - qui représente à lui seul un montant de 230 millions d'euros en 2001 - afin de soutenir la mise en place des institutions indispensables à une économie de marché moderne et démocratique et à un pays susceptible de devenir, un jour, membre de l'Union européenne.

It's also worth noting that french fries are the number one prepared food item outside the house in North America—and by considerable margin, beating its nearest competitor by almost two to one.
Il convient également de noter que les pommes de terre frites arrivent en tête de la liste des aliments préparés à l'extérieur du domicile en Amérique du Nord, devançant son plus proche concurrent dans une proportion de près de deux pour un.

It is worth recalling here that a package of € 200 million was granted to FRY/Serbia (emergency assistance) in October 2000 with the support for the European Parliament.
Il y a lieu de rappeler ici qu'un ensemble de 200 millions d'euros fut accordé à la RFY/Serbie (aide d'urgence) en octobre 2000, avec l'aide du Parlement européen.

Ms. Hedy Fry (Parliamentary Secretary to Minister of Health, Lib.): Madam Speaker, the motion placed before the House by the member for Yukon is certainly worth considering.
Mme Hedy Fry (secrétaire parlementaire de la ministre de la Santé, Lib.): Madame la Présidente, la motion dont la députée de Yukon a saisi la Chambre mérite certes qu'on s'y attarde.