Vertaling van "frontiers 9 operational " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Frontiers Foundation, Operation Beaver
Fondation Frontière-Opération castor

frontier region [ frontier area | frontier zone | Frontier zones(ECLAS) ]
région frontalière [ zone frontalière ]

Model Agreement between local and regional authorities on the development of transfrontier co-operation in civil protection and mutual aid in the event of disasters occuring in frontier regions
Accord modèle entre collectivités locales ou régionales sur le développement de la coopération transfrontalière en matière de protection civile et d'entraide en cas de désastre survenant dans les régions frontalières

frontier insurance | frontier insurance contract | frontier insurance policy
contrat d'assurance-frontière | police d'assurance-frontière

frontier traffic | frontier zone travel | local frontier travel
trafic frontalier

internal border of the EU [ internal border of the European Union | internal Community frontier ]
frontière intérieure de l'UE [ frontière intérieure de l'Union européenne | frontière intracommunautaire ]

frontier
frontière

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

Frontier Division [ Offshore Operators Division | Arctic Petroleum Operators Association | Eastcoast Petroleum Operators Association ]
Frontier Division [ Offshore Operators Division | Arctic Petroleum Operators Association | Eastcoast Petroleum Operators Association ]

Amendment 1:2009 to CAN/CSA-C22.2 No. 60745-2-9-04, Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-9: Particular Requirements for Tappers [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-9A-04 (R2013) ]
Modification 1:2009 de CAN/CSA-C22.2 No. 60745-2-9-04, Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-9 : Règles particulières pour les taraudeuses [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-9A-F04 (C2013) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consisting of an independent Scientific Council supported by a dedicated implementation structure and operating according to the principles of scientific excellence, autonomy, efficiency, transparency and accountability, the ERC’s mission is to promote the very best research at the frontiers of knowledge across all areas of science and scholarship, through competition at European level between individual research teams.
Il se compose d'un conseil scientifique indépendant qui s'appuie sur une structure spécifique de mise en œuvre et qui travaille conformément au principe de l'excellence scientifique, de l'autonomie, de l'efficacité, de la transparence et de la responsabilité. Sa mission consiste à promouvoir les meilleures recherches aux frontières de la connaissance dans tous les domaines scientifiques et universitaires, par la mise en concurrence d'équipes de recherche au niveau européen.

The challenge remains for the Commission and the ERC to progress efficiently and effectively towards the realisation of an operationally independent administrative entity during 2008 and to realise the added value and opportunities for the competitiveness and growth of Europe of an EU frontier research programme.
Le défi pour la Commission et le CER en 2008 consiste à avancer de manière efficace et efficiente dans la concrétisation d'une entité administrative indépendante opérationnelle et à apporter à l'Europe la valeur ajouté et les possibilités de compétitivité et de croissance d'un programme européen de recherche exploratoire.

professional operators authorised to apply the marks referred to in Article 98, authorised to issue the attestations referred to in Article 99, providing information in accordance with Articles 45 or 55, introducing plants, plant products or other objects to frontier zones in accordance with Article 46(1) or Article 56, or carrying out activities concerning the relevant plants in demarcated areas, unless those operators are listed in another official register which is accessible to the competent authorities; and
les opérateurs professionnels autorisés à apposer les marques visées à l'article 98, à délivrer les attestations visées à l'article 99, qui fournissent des informations conformément à l'article 45 ou 55, qui introduisent des végétaux, des produits végétaux ou d'autres objets dans les zones frontalières conformément à l'article 46, paragraphe 1, ou à l'article 56, ou dont les activités concernent les végétaux en question dans les zones délimitées, sauf si ces opérateurs sont inscrits dans un autre registre officiel accessible aux autorités compétentes; et

There is also provision for preventive action as part of trans-frontier and trans-national co-operation (e.g. alerts relating to flooding and technological disasters; establishment of pluri-national centres to combat forest fires; co-operation relating to the safety of popular mountain areas, etc.).
En matière de coopération transfrontalière et transnationale, des actions de prévention sont également prévues, notamment en ce qui concerne l'alerte en matière d'inondation ou de catastrophe technologique ; la mise en place de centres plurinationaux de lutte contre les incendies de forêt ; la coopération en matière de sécurisation des zones de montagnes fortement fréquentées, etc.).

Given that the Canaries are, with Greece, Italy and Malta, the Union's main southern frontier, and that the islands are under heavy pressure from migrants, and given that this issue has already been discussed, when does the Council think that a European Frontiers Agency External Frontiers Safety Frontiers and Control Coordination Delegation will become operative in the Canary Islands?
En tant que principale frontière méridionale de l’Union européenne avec la Grèce, l’Italie et Malte, les Îles Canaries sont soumises à de fortes pressions migratoires, un problème déjà soulevé par le passé. Par conséquent, de l’avis du Conseil, à quelle date une délégation de coordination de sécurité et de contrôle des frontières extérieures de l’Agence européenne pour la gestion des frontières extérieures pourra-t-elle entamer ses travaux dans les Îles Canaries?

Given that the Canaries are, with Greece, Italy and Malta, the Union's main southern frontier, and that the islands are under heavy pressure from migrants, and given that this issue has already been discussed, when does the Council think that a European Frontiers Agency External Frontiers Safety Frontiers and Control Coordination Delegation will become operative in the Canary Islands?
En tant que principale frontière méridionale de l'Union européenne avec la Grèce, l'Italie et Malte, les Îles Canaries sont soumises à de fortes pressions migratoires, un problème déjà soulevé par le passé. Par conséquent, de l'avis du Conseil, à quelle date une délégation de coordination de sécurité et de contrôle des frontières extérieures de l'Agence européenne pour la gestion des frontières extérieures pourra-t-elle entamer ses travaux dans les Îles Canaries?

Given that the Canaries are, with Greece, Italy and Malta, the Union's main southern frontier, and that the islands are under heavy pressure from migrants, and given that this issue has already been discussed, when does the Commission think that a European Frontiers Agency External Frontiers Safety Frontiers and Control Coordination Delegation will become operative in the Canary Islands?
En tant que principale frontière méridionale de l'Union européenne avec la Grèce, l'Italie et Malte, les Îles Canaries sont soumises à de fortes pressions migratoires, un problème déjà soulevé par le passé. Par conséquent, de l'avis de la Commission, à quelle date une délégation de coordination de sécurité et de contrôle des frontières extérieures de l'Agence européenne pour la gestion des frontières extérieures pourra-t-elle entamer ses travaux dans les Îles Canaries?

Quite independently of that, I share the directive's desire to guarantee the creation of a high professional standard for insurance brokers, to establish a single register for cross-frontier operations and to secure a high level of protection for insurance enterprises.
Indépendamment de cela, je soutiens l’objectif de la directive visant à garantir un haut niveau de professionnalisme pour les intermédiaires d’assurance, à créer un registre uniforme pour les activités transfrontalières et à assurer un haut degré de protection pour les compagnies d’assurance.

All hauliers established in a Member State who meet the conditions of access to the occupation and access to the market for transport of goods between Member States may, in the context of a combined transport operation between Member States, carry out initial and/or final road haulage legs which form an integral part of the combined transport operation and which may or may not include the crossing of a frontier.
Tout transporteur routier établi dans un État membre et satisfaisant aux conditions d'accès à la profession et au marché des transports de marchandises entre États membres peut effectuer, dans le cadre d'un transport combiné entre États membres, des trajets routiers initiaux et/ou terminaux qui font partie intégrante du transport et qui comportent ou non le passage d'une frontière.