Traduction de «frontier commission staff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
document de travail des services de la Commission

commission staff [ staff of commission ]
membres d'une commission

Commission staff
personnel de la Commission

Commission Staff Paper
Document de travail des services de la Commission

Consultative Commission to Study Ways and Means of Improving Staff Efficiency and Management [ Hammarskjöld Commission ]
Commission consultative chargée d'étudier les méthodes et les moyens qui permettraient d'améliorer l'efficacité du personnel et la gestion [ Commission Hammarskjöld ]

commission sales staff
personnel de vente à la commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madrid-Barcelona-French frontier Commission staff met representatives of the Ministry for Economic Affairs and the body responsible for implementing the project, to receive and analyse together the latest cost estimates for the project as a whole, the extent to which future technical phases had been defined and the schedule for the works.
Madrid - Barcelone - Frontière française - Les services de la Commission rencontrent les représentants du Ministère de l'Économie et l'organisme responsable de l'exécution de ce projet, pour recevoir et analyser conjointement les dernières estimations des coûts disponibles pour l'ensemble du projet, le degré de définition des futures phases techniques et les calendriers des travaux.

". The Internal Market Ten Years without Frontiers", European Commission Staff Working Paper, January 2003.
«Le marché intérieur Dix années sans frontières», document de travail de la Commission européenne, janvier 2003.

In it, Parliament has asked the Council and the Commission once again to take the fate of Arjan Erkel, the abducted staff member of Médecins sans Frontières, to heart.
Le Parlement y demande encore une fois au Conseil et à la Commission de s’intéresser au sort d’Arjan Erkel, le membre de Médecins sans frontières qui a été enlevé.

3. Considers it necessary to simplify the legal framework in the applicant countries in order to promote foreign direct investment; efforts should also be made to foster similar competitive conditions, while increasing the efficiency of public authorities; notes also that certain trade barriers persist in the applicant countries, particularly at frontiers, mainly because of the difficulties experienced by customs staff in applying European customs legislation; calls on the Commission to raise this problem during the forthcoming negotiations;
3. estime nécessaire de simplifier le cadre juridique des pays candidats pour promouvoir les investissements étrangers directs; considère également qu'il convient d'assurer des conditions de concurrence analogues tout en accroissant l'efficacité de leurs administrations publiques; constate que certaines entraves au commerce subsistent dans les pays candidats, plus précisément à leurs frontières, dues en majeure partie aux difficultés que rencontre le personnel douanier dans l'application de la législation douanière communautaire; demande à la Commission européenne d'attirer l'attention sur ce problème lors des prochaines négociations;

The aid will cover vaccines, medecines, the cost of sending medical staff etc. For the same reasons, the Commission had already in February approved ECU 333 000 in emergency aid via CRDA and Médecins sans frontières Belgique.
Les crédits couvriront les dépenses de vaccins, de médicaments, l'envoi de personnel médical, etc.La Commission avait déjà décidé pour les mêmes raisons une aide d'urgence de 333 000 ECU en février 1989 via le CRDA et "Médecins sans frontières Belgique".