Traduction de «from €880 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]
Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The General Court reduces the fine imposed on the Saint-Gobain group for the car glass cartel from €880 million to €715 million
Dans le cadre de l’entente concernant le marché européen du verre automobile, le Tribunal réduit l’amende infligée au groupe Saint-Gobain de 880 à 715 millions d’euros

Thanks to an $880 million investment from the government, the new Communications Security Establishment Canada office should be up and running by the end of the year.
Grâce à un investissement de 880 millions de dollars du gouvernement, le nouveau bureau du Centre de la sécurité des télécommunications devrait voir le jour d'ici à la fin de l'année.

It is predicted that by 2050 world wheat production will need to increase from the current 660 million tonnes a year, to 880 million tonnes to meet the demand from a world population of 9.1 billion.
On prévoit que d'ici 2050, on devra augmenter la production mondiale de blé de 660 millions de tonnes annuelles à 880 millions de tonnes, afin de répondre aux besoins d'une population mondiale qui atteindra 9,1 milliards d'habitants.

increase in the reduced rates of VAT from 5,5 % to 6,5 % and from 11 % to 13 %, yielding at least EUR 880 million and reduction in the VAT rate applicable to medicines and hotel accommodation from 11 % to 6,5 % with a cost not exceeding EUR 250 million, net of savings for social security funds and hospitals that result from the lower VAT rate on medicines;
une majoration des taux réduits de TVA, qui doivent passer de 5,5 % à 6,5 % et de 11 % à 13 %, générant au moins 880 millions EUR; et une réduction du taux de TVA applicable aux médicaments et à l’hébergement en hôtel, qui doit passer de 11 % à 6,5 %, avec un coût ne dépassant pas 250 millions EUR, nets des économies réalisées par les administrations de sécurité sociale et les hôpitaux grâce à la baisse du taux de TVA sur les médicaments;

In 25 years, the amount of expenditure on research and development per pharmaceutical product placed on the market rose from € 54 million to € 880 million, equivalent to an annual increase of 11.8%.
En 25 ans les dépenses de RD par médicament lancé sont passées de 54 millions d'euros à 880 millions d'euros. Soit une augmentation annuelle de 11,8 %.

Weekly frequencies have risen from 279 in 1992 to 465 in 2003 and available seats from 44,880 to 65,663 over the same period. Some 5. 3 million passengers travelled between Russia and Europe in 2002.
Les fréquences hebdomadaires entre les États membres et la Russie sont passées de 279 en 1992 à 465 en 2003, tandis que le nombre de places disponibles dans le trafic aérien UE-Russie passait de 44 880 en 1992 à 65 663 en 2003.

One such aspect is the priority 'Global change and ecosystems', given that the fisheries sector was subjected to swingeing budgetary cuts under the Sixth Framework Programme for research, with its budget being reduced from EUR 880 million under the previous programme to only EUR 570 million.
C’est le cas de la priorité "Changements planétaires et écosystèmes", étant donné que le secteur de la pêche a souffert d’une amputation budgétaire sévère dans le sixième programme-cadre de recherche, qui est passé de 880 millions d’euros, dans le programme précédent, à 570 millions seulement.

However, the budget has been cut back radically from EUR 880 million to only EUR 570 million today.
Cependant, le montant de ce bloc a été brusquement réduit de 880 millions d'€ à seulement 570 millions d'€ aujourd'hui.

Spain receives over ECU 880 million from the Cohesion Fund
Plus de 880 millions d'Ecus du Fonds de Cohésion pour l'Espagne

These savings could reach 5 880 000 ECU for the total duration of the programme (840 million ECU per year), so that the net result for the Community budget, allowing for all effects, will be very beneficial: - 190 million ECU in 1987, and at least - 670 million ECU from 1988 onwards.
Ces dernieres economies pourraient s'eleverP82FR.880 MECUS pour la duree totale du programme (840 MECUS par annee) de sorte, que le resultat net pour le budget communautaire, tenant compte de l'ensemble des incidences sera largement positif - 190 MECUS en 1987, et au moins - 670 MECUS a partir de 1988.