Traduction de «from yellowhead indicated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

distance from touchdown indicator | distance-from-threshold indicator | DFTI [Abbr.]
indicateur de distance à partir du seuil

indicate information from ground plans to stage area | mark information that is on ground plans to stage area | label information from ground plans to area on stage | mark the information from the ground plans on the stage area
inscrire les informations des vues en plan sur la surface d'une scène

to-from arrow [ to-from indicator | to-from pointer ]
indicateur to-from

from-to indicator [ from-to window ]
indicateur de tronçon

from-to indicator | from-to window
indicateur de tronçon

Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

Glide Slope Indicators for Helicopters Operations from NATO Ships
Optiques d'appontage pour la mise en œuvre d'hélicoptères à partir de bâtiments de l'OTAN

to-from indicator
indicateur d'approche | indicateur de lever de doute

distance from touchdown indicator [ DFTI ]
indicateur de distance au toucher des roues [ DFTI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My colleague from Yellowhead indicated earlier tonight that researchers from the Library of Parliament studying this said that the federal Liberals have spent $242 million studying the health care system.
Mon collègue de Yellowhead a souligné plus tôt ce soir que les recherchistes de la Bibliothèque du Parlement qui se sont penchés sur la question avaient affirmé que les libéraux avaient dépensé 242 millions de dollars pour étudier le système de soins de santé.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday at the health committee, officials from Health Canada indicated that the Treasury Board guidelines have been ignored within the department.
M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, au Comité de la santé, des représentants de Santé Canada ont dit que le ministère a fait fi des lignes directrices du Conseil du Trésor.

However we do. The statistics quoted by my hon. colleague from Yellowhead indicated that nothing has changed after years of sending money to these various areas through ACOA, FORD-Q, DREE and all such things.
Comme l'indiquent les statistiques qu'a mentionnées le député de Yellowhead, rien n'a changé après toutes ces années où l'on a distribué de l'argent à ces diverses régions au moyen de l'APECA, du BFDRQ et du MEER.