Traduction de «from windsor raising » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Windsor (Town of) Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Windsor ]
Windsor (Town of) Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Windsor ]

Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]
Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]

A New Generation of Canadian Families Raising Young Children: A New Look at Data from National Surveys
Une nouvelle génération de familles canadiennes élevant de jeunes enfants : Un nouveau regard sur les résultats d'enquêtes nationales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thirdly, I listened with interest to the member from Windsor raising concerns about the economy of Windsor, and when she said she wanted to know what the federal government's policies were going to do to the economy of Windsor, I thought she was going to ask the minister if he could give the assurance that he won't be eliminating tariffs on auto imports to Canada.
Troisièmement, j'ai écouté avec intérêt la députée de Windsor nous parler des problèmes économiques de Windsor et, quand elle a dit qu'elle voulait savoir ce que les politiques du gouvernement fédéral feraient pour l'économie de Windsor, j'ai pensé qu'elle voulait demander au ministre s'il pouvait garantir qu'il ne supprimerait pas les tarifs pour les importations d'automobiles au Canada.

I want to concur with the arguments raised by my colleague for Kings—Hants, as well as those raised by my colleagues from Mississauga South and Windsor—Tecumseh on the issue.
Je m’associe aux arguments avancés par mon collègue de Kings—Hants ainsi qu’avec ceux de mes collègues de Mississauga-Sud et de Windsor—Tecumseh.

Mr. Speaker, I am proud to speak in the House today to this motion, with the work of my colleague from Nickel Belt and, in particular, the work of my colleague from Windsor West who has raised these issues again and again.
Monsieur le Président, je suis fier de prendre part au débat sur la motion que l'on doit au travail de mon collègue de Nickel Belt et tout particulièrement à celui du député de Windsor-Ouest, qui a soulevé des questions semblables à maintes reprises.

In fact, as my colleague from Windsor said, they are borrowing money from future Canadians to bribe provinces to raise the provincial tax rates and raise taxes on Canadians.
En fait, comme mon collègue de Windsor l'a déclaré, ils empruntent l'argent aux futurs Canadiens pour soudoyer les provinces et les amener à hausser leur taux de taxe provinciale et alourdir le fardeau fiscal des Canadiens.

A francophone club from Windsor, Ontario, called Place Concorde, organized a fund-raising event called “Brise-glace”.
Un club francophone de Windsor, en Ontario, Place Concorde, a procédé à une collecte de fonds qu'on a appelée «Brise-glace».