Vertaling van "from various anglophone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

Syndrome with characteristics of various anomalies of the endocrine, cerebral, and skeletal systems resulting in neonatal mortality. Six cases from consanguineous parents have been described. Endocrine anomalies include hypoplasia of the adrenal and
syndrome endocrino-cérébro-ostéodysplasique

amaurotic cat's eye blindness of one eye due to various intraocular conditions in which a bright reflection is observed at the pupil as it would appear from the tapetum lucidum of a cat
oeil de chat amaurotique

exchange visit by research workers from various laboratories
visite interlaboratoire de chercheurs

term applied to white wine which has becomme reddish or dark in colour from various causes
roux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I estimate that half the Liberal Party members are anglophones and individuals from the various ethnic backgrounds that enrich the people of Quebec.
La moitié de la députation du Parti libéral, je dirais, comprend des députés anglophones ou venant des différentes ethnies qui enrichissent la nation québécoise.

In addition, various programs, such as the Canada Summer Jobs, Skills Link, Youth Awareness and the Opportunities Fund all received funding from Human Resources and Skills Development Canada to help the economic development of young Quebec anglophones.
De plus, plusieurs programmes, tels que Emplois d'été Canada, Connexion compétences, Sensibilisation jeunesse et Fonds d'intégration ont tous reçu un financement de Ressources humaines et Développement des compétences Canada afin d'aider au développement économique des jeunes Québécois anglophones.

As my colleague said earlier, the anglophones and francophones and many people from various countries all over the world built this wonderful country into what it is.
Comme le député l'a mentionné plus tôt, les anglophones et les francophones, de concert avec des immigrants de divers pays, ont réussi à bâtir ce merveilleux pays qui est le nôtre.

Finally, as the process unfolded and they heard testimony from various anglophone and francophone groups, they said the harmony between the two linguistic groups in New Brunswick couldn't be better.
Pour finir, au fur et à mesure du déroulement du processus et des témoignages entendus de la part de divers groupes francophones et anglophones, les commissaires ont déclaré que l'harmonie entre les deux groupes linguistiques au Nouveau-Brunswick ne pouvait être meilleure.

From this perspective of a pluralistic francophonie that is influenced by various identities, how will artistic institutions and initiatives aimed at strengthening francophones' sense of belonging to their community manage to carry out their role, especially given the siren call of anglophone culture?
Dans un tel contexte de francophonie plurielle, sujette aux influences identitaires multiples, comment les lieux de création et de renforcement de l'appartenance à la communauté francophone réussiront-ils à jouer leur rôle face notamment au pouvoir d'attraction de la culture de langue anglaise?