Vertaling van "from vancouver east " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver East Cultural Centre [ VECC | The Cultch ]
Vancouver East Cultural Centre [ VECC | The Cultch ]

East Hants Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of East Hants ]
East Hants Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of East Hants ]

Withdrawal from Disposal Order (East Arm of Great Slave Lake National Park -- Great Slave Lake, N.W.T.) [ Order Respecting the Withdrawal from Disposal of Certain Lands in the Northwest Territories ]
Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (parc national du Bras-Est-du-Grand-lac-des-Esclaves, Grand lac des Esclaves (T.N.-O.)) [ Décret déclarant inaliénables certaines terres des Territoires du Nord-Ouest ]

trafficking in nuclear materials from the East
trafic de matières nucléaires en provenance de l'Est

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Return tabled) Question No. 149 Ms. Libby Davies: With regard to Canada Summer Jobs: (a) for each year from 2010-2013, what have been the criteria used to evaluate applications for Canada Summer Jobs funding; (b) for each year from 2010-2013, what was the total amount of Canada Summer Jobs funding awarded to applications in Vancouver East, listed by organizations; and (c) what is the total amount of funding allocated for Vancouver East applications through the Canada Summer Jobs funding for the summer of 2014?
(Le document est déposé) Question n 149 Mme Libby Davies: En ce qui concerne Emplois d’été Canada: a) pour chaque année de 2010 à 2013, quels critères ont été utilisés pour évaluer les demandes de financement dans le cadre du programme Emplois d’été Canada; b) pour chaque année de 2010 à 2013, quel est le montant total du financement dans le cadre du programme Emplois d’été Canada accordé à des demandeurs de Vancouver-Est, ventilé par organisme; c) quel est le montant total du financement alloué à des demandes de Vancouver-Est pour Emplois d’été Canada en 2014?

The Environment Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to present hundreds of petitions from residents of East Vancouver.
L'environnement Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je suis heureuse d'intervenir à la Chambre aujourd'hui pour présenter des centaines de pétitions d'habitants de Vancouver-Est.

Housing Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, the third petition is from people in east Vancouver who are very concerned and want to draw to the attention of the House the affordable housing crisis in the country.
Le logement Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, la troisième pétition est signée par des citoyens de l'Est de Vancouver qui se disent très préoccupés face à la crise du logement abordable qui sévit au Canada et qui désirent attirer l'attention de la Chambre sur cette question.

Mrs. Anna Terrana (Vancouver East, Lib.): Mr. Speaker, I would like to present a petition from 110 British Columbians, many of them from my riding of Vancouver East.
Mme Anna Terrana (Vancouver-Est, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais présenter une pétition signée par 110 habitants de la Colombie-Britannique, dont un grand nombre d'électeurs de la circonscription de Vancouver-Est que je représente.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, I know that the Minister of Health is aware of the desperate situation in Vancouver's downtown east side where the death toll continues to mount from people who are dying from drug overdoses.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, je sais que le ministre de la Santé est conscient de la situation désespérée qui règne dans l'est du centre-ville de Vancouver, où le taux de décès attribuables à une overdose continue d'augmenter.