Traduction de «from the jerusalem post which spoke glowingly » (Anglais → Français) :

It was from a valid company. We spoke to Canada Post, which had worked with Towers and suggested that the numbers were reasonable it was a verbal conversation and that they were reasonable to their costs Sorry, who was that?
Nous avons parlé à des représentants de Postes Canada, qui avaient travaillé avec Towers et qui ont laissé entendre que les montants étaient raisonnables — il s'agissait d'un entretien de vive voix — et qu'ils étaient raisonnables compte tenu de leurs coûts.

However, I should like to ask them to read the interviews by the Israeli Prime Minister Arial Sharon in the Jerusalem Post, the Ha'aretz and the Ma'ariv on 22 April 2004, in which the real objectives of the unilateral disengagement of Israeli settlers from the Gaza Strip are presented.
Je voudrais toutefois leur demander de lire les interviews du Premier ministre israélien dans le Jerusalem Post, le Ha’aretz et le Ma’ariv du 22 avril 2004, dans lesquelles il expose les véritables objectifs du retrait unilatéral des colons israéliens de la bande de Gaza.

The Council has decided not to publish the report on Israeli policy in East Jerusalem which has been submitted by diplomats from EU countries who are posted to the Occupied Territories.
Le Conseil a décidé de ne pas publier le rapport sur la politique israélienne à Jérusalem-Est présenté par les diplomates des pays de l’Union européenne en poste dans les territoires occupés.

The Council has decided not to publish the report on Israeli policy in East Jerusalem which has been submitted by diplomats from EU countries who are posted to the Occupied Territories.
Le Conseil a décidé de ne pas publier le rapport sur la politique israélienne à Jérusalem-Est présenté par les diplomates des pays de l'Union européenne en poste dans les territoires occupés.

At the request of an opposition member earlier today I committed to table an article from the Jerusalem Post which spoke glowingly, as most people do of course, of Canada's very fine Prime Minister.
Un peu plus tôt aujourd'hui, à la demande d'un député de l'opposition, je me suis engagé à déposer sur le bureau un article paru dans le Jerusalem Post où l'on parle élogieusement, comme la plupart des gens le font bien entendu, de l'éminent premier ministre du Canada.