Vertaling van "from superintendent robert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

From Process to Protest: Photographs of the Canadian Nuclear Industry by Robert Del Tredici
Des opérations aux protestations : photographies sur l'industrie nucléaire canadienne prises par Robert Del Tredici

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to b) As stated in the aforementioned accompanying letter from OSFI’s Robert Hanna, Assistant Superintendent – Regulation Sector: “These revisions seek to reduce volatility in capital requirements, to ensure that appropriate capital is held in respect of longer term payment obligations and shorter term payment obligations and to increase capital as payment dates become more proximate”.
En réponse à la question b), comme le précise la lettre d’accompagnement susmentionnée de Robert Hanna, surintendant auxiliaire au BSIF Secteur de la réglementation: « Ces modifications visent à réduire la volatilité des exigences, de façon à ce que les sociétés disposent de réserves suffisantes pour honorer leurs engagements à court et à long termes, et à ce que leur capital augmente à mesure qu’on se rapproche des dates d’échéance».

I would also like to read for the record a quote from Superintendent Robert Thompson, the director of Canadian Criminal Real Time Identification Services:
J’aimerais également lire, pour le dossier, une citation du surintendant Robert Thompson, le directeur des Services canadiens d’identification criminelle en temps réel :

Witnesses: From Pentecostal Assemblies of Newfoundland and the Pentecostal Education Committee: Melvin M. Regular, Executive Officer; Reverend A. Earl Batstone, Superintendent; From Labrador Métis Association: Todd Russell, President; From the Aboriginal Affairs Group Inc.: Robert K. Groves, Principal; From Memorial University: Mark Graesser, Professor.
Témoins : Des «Pentecostal Assemblies of Newfoundland and the Pentecostal Education Committee» : Melvin M. Regular, administrateur; révérend A. Earl Batstone, surintendant. De l’Association des métis du Labrador : Todd Russell, président.