Traduction de «from premier romanow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report from the Maritime Provinces Higher Education Commission to the Council of Maritime Premiers on the Future of the MPHEC
Rapport de la Commission de l'enseignement supérieur des Provinces maritimes au Conseil des premiers ministres des Maritimes sur l'avenir de la CESPM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Once again, and I think the parliamentary secretary knows this, it was the leadership that came from the provinces, particularly from premiers like Premier Doer of Manitoba, the chair of the premiers this year, and Premier Romanow of Saskatchewan, who started to put this on the agenda a number of years ago.
Je le répète, et je crois que le secrétaire parlementaire le sait déjà, c'est parce que les provinces, et surtout des premiers ministres comme M. Doer, du Manitoba—celui qui assume cette année la présidence—et M. Romanow, de la Saskatchewan, ont fait preuve de leadership et ont commencé à mettre cela au programme.

The House has heard the quotes I shared from Premier Romanow and from Premier Tobin.
La Chambre a entendu les citations que j'ai faites des premiers ministres Romanov et Tobin.

I come at this question fresh from our experiences in my home province and in the belief that what has happened in Saskatchewan under the NDP government of Premier Romanow presents useful lessons to Canada as a whole.
J'en arrive à cette question fort de l'expérience de ma province et avec la conviction que ce qui s'est passé en Saskatchewan sous le gouvernement néo-démocrate du premier ministre Romanow nous permet de tirer des leçons utiles pour le Canada dans son ensemble.

What is needed is leadership from the Prime Minister saying that this is a national crisis — not a Saskatchewan crisis led by Premier Romanow — and that he intends to do something about it.
Ce qu'il faut, c'est que le premier ministre fasse preuve de leadership, qu'il reconnaisse qu'il s'agit d'une crise nationale - et non pas d'une crise propre à la Saskatchewan, dirigée par le premier ministre Romanow - et qu'il annonce son intention de prendre des mesures à cet égard.

Mr. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NDP): Madam Speaker, my colleague from the Conservative Party made reference to Saskatchewan Premier Romanow and the great job the NDP are attempting to do in the face of the massive cuts by the Liberals in terms of health transfers.
M. John Solomon (Regina—Lumsden—Lake Centre, NPD): Madame la Présidente, mon collègue du Parti conservateur a parlé de la Saskatchewan et du premier ministre Romanow et des efforts remarquables du NPD pour compenser les réductions massives des paiements de transfert imposés par les libéraux dans le domaine des soins de santé.