Traduction de «from ontario senator adams from nunavut » (Anglais → Français) :

We have Senator Milne from Ontario, Senator Adams from Nunavut, and the Honourable John Buchanan from Nova Scotia.
Il y a le sénateur Milne, de l'Ontario, le sénateur Adams, du Nunavut et l'honorable John Buchanan, de la Nouvelle- Écosse.

We have Senator Milne from Ontario, Senator Adams from Nunavut, the sponsor for our bill, Senator Grafstein from Ontario and Senator Spivak from Manitoba.
Voici le sénateur Milne, de l'Ontario, le sénateur Adams, du Nunavut, puis le parrain de notre projet de loi, le sénateur Grafstein, de l'Ontario, et enfin le sénateur Spivak, du Manitoba.

We have Senator Bert Brown from Alberta; Senator Meighen from Ontario; Senator Adams from Nunavut; Senator Trenholme Counsell from New Brunswick; Senator Cochrane from Newfoundland and Labrador; and Senator Sibbeston from the Northwest Territories.
Il s'agit du sénateur Bert Brown, de l'Alberta, du sénateur Meighen, de l'Ontario, du sénateur Adams, du Nunavut, du sénateur Trenholme Counsell, du Nouveau-Brunswick, du sénateur Cochrane, de Terre-Neuve et du Labrador, et du sénateur Sibbeston, des Territoires du Nord-Ouest.

I thought for the information of the students from Senator O'Connor High School, I would point out that Senator Kenny is from Ontario, Senator Adams is from Nunavut - the only bilingual member of the committee - Senator Banks is from Alberta, as am I, and Senator Kelleher is from Ontario.
Je me dois d'indiquer à l'intention des élèves de l'École secondaire Senator O'Connor que le sénateur Kenny vient de l'Ontario, le sénateur Adams du Nunavut - c'est le seul membre bilingue du comité - et que le sénateur Banks vient de l'Alberta. Le sénateur Kelleher et moi-même venons de l'Ontario.

On my right, we have Senator Angus from Quebec, Senator Tkachuk from Saskatchewan and Senator Adams from Nunavut.
À ma droite, il y a le sénateur Angus du Québec, le sénateur Tkachuk de la Saskatchewan, et le sénateur Adams du Nunavut.