Vertaling van "from my pharmacy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Getting the Most from my Network and Preparing for Interviews
Tirer le maximum de mon réseau et la préparation aux entrevues

far from my mind
loin de prétendre

if I remember rightly [ if my memory serves me right | speaking from memory | if memory serves ]
si j'ai bonne mémoire [ si ma mémoire est bonne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I began my scientific career with a Bachelor's degree in pharmacy from Laval University.
J'ai débuté ma vie scientifique après l'obtention d'un bac en pharmacie à l'Université Laval.

My understanding from some of the people I've talked to about the smart system they're developing is there probably wouldn't be a need to have a hospital card if this information about your history of hospital visits and doctors' visits and pharmacy visits were all in one place.
D'après ce que certains m'ont dit au sujet du système intelligent qu'on est en train de concevoir, on n'aurait probablement pas besoin d'avoir une carte d'hôpital si tous ces renseignements concernant vos visites à l'hôpital, aux médecins et à la pharmacie figuraient tous sur la même carte.

This radical shift in government policy that my colleague from Windsor West is trying to address has undermined the possibility of government to retain some element of control over pharmaceutical pricing to ensure that Canadians have access to affordable pharmaceuticals at the pharmacy counter and in our public health care system.
Le bouleversement radical de la politique gouvernementale que tente de régler mon collègue de Windsor-Ouest a sapé la capacité du gouvernement à exercer un certain contrôle sur les prix des produits pharmaceutiques afin de veiller à ce que les Canadiens aient accès à des médicaments à des prix abordables dans les pharmacies et dans notre système de soins de santé public.

I'm very pleased to be here today with my colleagues from the National Association of Pharmacy Regulatory Authorities, the Algonquin College School of Health and Community Studies, and the Ottawa Community Immigrant Services Organization in order to talk about how the Canadian education community can help in the integration of potential and current immigrants into Canadian society.
Je suis très heureuse de comparaître aujourd'hui avec mes collègues de l'Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie, de l'Algonquin College School of Health and Community Studies et de l'Organisme communautaire des services aux immigrants d'Ottawa pour expliquer comment les milieux de l'éducation au Canada peuvent aider à intégrer les immigrants actuels et futurs à notre société.

Mr. Dean Wilson: If I go from my pharmacy to a second pharmacy, that second pharmacy will give me $25 to leave my pharmacy so he can fill my prescription at $7.66 per transaction plus two cents per millimetre.
M. Dean Wilson: Si je passe d'une pharmacie à une autre, le deuxième pharmacien va me donner 25 $ pour quitter ma première pharmacie afin de pouvoir remplir les prescriptions à 7,66 $ la transaction plus deux cents le millimètre.