Vertaling van "from lethbridge last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

A rare neurologic disease with characteristics of unpredictable, transient and spontaneous unresponsiveness lasting from hours to days, with a frequency of three to seven attacks per year, in the absence of readily discernible toxic, metabolic or str
stupeur récurrente idiopathique

lasting from the back
montage par l'arrière

lasting from the front
montage par l'avant

balance from last bill
solde du mois précédent

business arising from the last minutes
affaires découlant du procès-verbal

last number redial from set
recomposition automatique du dernier numéro demandé au poste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Mercer: These are not my arguments but arguments put to us at our last meeting by two gentlemen from the Lethbridge area, one from the city of Lethbridge and the other a farmer himself.
Le sénateur Mercer: Ce ne sont pas des arguments que je fais valoir personnellement. Ils nous ont été proposés à notre dernière réunion par deux témoins de la région de Lethbridge, dont l'un habite la ville de Lethbridge et l'autre est lui-même un éleveur.

The week before last, Mr. Duchesneau, by way of example, I purchased a ticket on a scheduled commercial airliner to fly from Edmonton to Lethbridge.
À titre d'exemple, monsieur Duchesneau, il y a deux semaines, j'ai acheté un billet auprès d'un service aérien commercial à horaire fixe pour me rendre d'Edmonton à Lethbridge.

Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, last week, in Lethbridge, I had the pleasure of a visit from my colleagues Senator Hays and Senator Banks.
L'honorable Joyce Fairbairn : Honorables sénateurs, la semaine dernière, à Lethbridge, j'ai eu le plaisir de recevoir la visite de mes collègues, les sénateurs Hays et Banks.

Jessica trotted off to play with a friend just a short way down her street on May 4 and completely disappeared until the body of a youngster was found in a field not far from Lethbridge, last Friday morning.
Jessica est partie le 4 mai en trottinant pour aller jouer avec une amie non loin de chez elle et a disparu sans laisser la moindre trace jusqu'à ce que le corps d'une jeune enfant soit découvert dans un champ, non loin de Lethbridge, vendredi matin.

Five year old Jessica Koopmans went missing from her front yard in north Lethbridge last Friday, May 4 at approximately 5 p.m.
Une fillette de cinq ans, Jessica Koopmans, a disparu de la cour avant de sa maison, dans le nord de Lethbridge, à 17 heures environ, vendredi dernier le 4 mai.