Vertaling van "from industry sources " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

source development [ industrial source development ]
expansion des entreprises

The Canadian venture capital industry: sources of capital and implications for industry structure
L'industrie canadienne du capital de risque: les sources de capital et leurs répercussions sur la structure de l'industrie

Industrial Sourcing Section
Section du répertoire des fournisseurs

industrial source
source industrielle

type text from audio sources | typing texts from audio sources | type texts from audio source | type texts from audio sources
saisir des textes à partir de sources audio | taper des textes à partir de sources audio

Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC | Directive on the promotion of the use of energy from renewable sources | Renewable Energy Directive | Renewables Directive | RED [Abbr.]
Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE | Directive sur les sources d'énergie renouvelables

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité

Exposure to ionizing radiation from cosmic sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques

Exposure to ionizing radiation from medical sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Protocol aims to cut emissions from industrial sources (iron and steel industry, non-ferrous metal industry), combustion processes (power generation, road transport), and waste incineration.
Le protocole vise à réduire les émissions d'origine industrielle (industrie sidérurgique, industrie des métaux non ferreux) ou provenant de la combustion (production d'électricité, transport routier) et de l'incinération des déchets.

(i) research into, or the development or demonstration of, technologies or processes intended to reduce emissions of greenhouse gases from industrial sources or to remove greenhouse gases from the atmosphere in the course of an industrial operation, or
(i) de la réalisation de travaux de recherche, de mise au point ou de mise à l’épreuve concernant les techniques ou procédés destinés à la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant de sources industrielles ou à la séquestration des gaz à effet de serre provenant de l’atmosphère dans le cadre d’une exploitation industrielle,

Exposures to airborne manganese were calculated for five age groups in the population, from two Canadian cities without significant man-made sources other than MMT, and from two cities with airborne manganese pollution from industrial sources in this case, from steel mills.
L'exposition au manganèse contenu dans l'atmosphère a été calculée pour cinq groupes d'âge dans deux villes canadiennes sans source artificielle importante autre que le MMT, et dans deux villes affligées de pollution industrielle au manganèse.dans ce cas, venant d'aciéries.

A. whereas Carbon Capture and Storage (CCS) is a promising technology that may be the only means of achieving significant CO2 reductions from industrial sources and has the potential to significantly reduce CO2 emissions from fossil fuel power plants, yet requires investment and industrial-scale demonstration to promote innovation, secure cost reductions, and confirm its environmental safety;
A. considérant que le captage et le stockage de carbone (CSC) est une technologie prometteuse qui est peut-être le seul moyen d'obtenir d'importantes réductions des émissions de CO2 des sources industrielles et qui peut permettre de réduire nettement les émissions de CO2 des centrales électriques à combustibles fossiles, mais qui nécessite des investissements et des démonstrations à l'échelle industrielle afin d'encourager l'innovation, de réduire les coûts et de confirmer son innocuité pour l'environnement;

I believe that the reduction in pollution originating from various industrial sources will help the European Union achieve its aim of maintaining the rise in global temperature below 2 ºC.
Je pense que la réduction de la pollution provenant de sources industrielles diverses aidera l’Union européenne à atteindre son objectif consistant à limiter la hausse des températures mondiales à 2 °C.

Environment Commissioner Stavros Dimas said: “This first inventory of pollution from small or non-industrial sources will contribute to protecting people’s health and the environment.
M. Stavros Dimas, membre de la Commission responsable de l’environnement, a déclaré: «Ce premier inventaire des émissions polluantes d’origine non industrielle contribuera à protéger la santé humaine et l’environnement.

Where contributions from industrial sources shall be assessed at least one sampling point shall be installed downwind of the source in the nearest residential area.
Lorsqu' il s'agit d'évaluer les contributions des sources industrielles, au moins un point de prélèvement sera installé sous le vent par rapport à la source dans la zone résidentielle la plus proche.

The concern about manganese levels emanating from industrial sources was also noted by Mr. Frank Vena from Environment Canada who appeared before the Committee twice.
Cette préoccupation au sujet des niveaux de manganèse émanant de sources industrielles a également été notée par M. Frank Vena, d'Environnement Canada, lequel a comparu deux fois devant le Comité.