Traduction de «from fort mcmurray » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fort McMurray no. 468 First Nation [ Fort McMurray no. 468 Band ]
Fort McMurray no. 468 First Nation [ Première Nation nº 468 de Fort McMurray | bande nº 468 de Fort McMurray ]

Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]
Fort McMurray Society for the Prevention of Cruelty to Animals [ Fort McMurray SPCA ]

Fort McMurray
Fort McMurray

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. David Chatters (Athabasca, Ref.): Mr. Speaker, last year the government discontinued the marking and dredging of the Athabasca River from Fort McMurray to Fort Chipewyan.
M. David Chatters (Athabasca, Réf.): Monsieur le Président, l'année dernière, le gouvernement a cessé de marquer et de draguer la rivière Athabasca entre Fort McMurray et Fort Chipewyan.

A road is being built in Saskatchewan from La Loche across to Fort McMurray, which will open up quick access to Fort McMurray for a number of the Aboriginal and Metis communities.
On est en train de construire une route, en Saskatchewan, de La Loche vers Fort McMurray, ce qui permettra à de nombreuses collectivités autochtones et métisses de se rendre rapidement à Fort McMurray.

Specifically, because I am from Fort McMurray, what I've seen over the last 30 to 40 years in Fort McMurray is that there is definitely, in my mind, a serious correlation between resource development in our north and riches of aboriginal Canadians.
Je suis moi-même originaire de Fort McMurray, et ce que j'y ai constaté depuis 30 ou 40 ans, c'est qu'il y a véritablement, à mon avis, une forte corrélation entre l'exploitation des ressources du Nord et la richesse des Canadiens autochtones.

I'm from Fort McMurray, and there are a lot of flights in a day in Fort McMurray, 16 in fact, and we produce a lot of oil that you burn at Air Canada.
Je viens de Fort McMurray, où il y a quotidiennement de nombreux vols — 16, en fait — et nous produisons beaucoup de kérosène utilisé par Air Canada.

[English] Mr. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, CPC): I am Brian Jean from Fort McMurray—Athabasca, northern Alberta.
[Traduction] M. Brian Jean (Fort McMurray—Athabasca, PCC): Je m'appelle Brian Jean, et je représente la circonscription Fort McMurray—Athabasca, dans le nord de l'Alberta.