Traduction de «from enterprise saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Industry and Commerce Development Act [ An Act to assist Business Enterprises and Individuals to more actively participate in all forms of Commerce and to encourage the Establishment, Expansion and Modernization of Business Enterprises in Saskatchewan ]
The Industry and Commerce Development Act [ An Act to assist Business Enterprises and Individuals to more actively participate in all forms of Commerce and to encourage the Establishment, Expansion and Modernization of Business Enterprises in Saskatchewan ]

Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]
Industrial Enterprises Incorporated Loans Act [ An Act Authorizing Loans from the Province to Industrial Enterprises Incorporated and the Raising of Money for That Purpose ]

Institute for Saskatchewan Enterprises Inc.
Institute for Saskatchewan Entreprises Inc.

withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
revenu prélevé par les entrepreneurs de quasi-sociétés

withdrawals from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
revenus prélevés par les entrepreneurs des quasi-sociétés

withdrawals from entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
revenu prélevé par les entrepreneurs de quasi-sociétés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While we are still an agency of the Crown, we are run by a board of directors, which is chaired by the Minister of Enterprise Saskatchewan, and it is comprised of members from the key sectors in our province.
Tout en étant un organisme d'État, il est dirigé par un conseil d'administration, qui est présidé par le ministre de l'Entreprise de la Saskatchewan, et formé de représentants des principaux secteurs de la province.

There are eight sector teams within Enterprise Saskatchewan, again, comprised of members from the private sector.
Il y a huit équipes sectorielles qui, elles aussi, comprennent des membres du secteur privé.

Colleagues, I am going to move right away to our next witness, who is Rick Musleh from Enterprise Saskatchewan, real growth, real opportunity.
Chers collègues, je vais présenter immédiatement notre prochain témoin. Il s'agit de Rick Musleh, représentant d'Enterprise Saskatchewan.

I have a stack of them from groups that have spoken out against the bill: United Grain Growers, a very important grain marketing company in western Canada; Canadian Farm Enterprise Network; Saskatchewan Canola Growers; Western Stock Growers and others.
Il y a les United Grain Growers, une société très importante de commercialisation de grain dans l'ouest du Canada; le Canadian Farm Enterprise Network; les Saskatchewan Canola Growers; les Western Stock Growers et d'autres.

One of the creations was a new ministry called the Ministry of the Economy, and it brought in the entire former Ministry of Energy and Resources; the economic agency of government, which was called Enterprise Saskatchewan; and the labour market components from advanced education to create a new, large ministry.
Il y a notamment un nouveau ministère, celui de l'Économie. Pour créer ce nouveau superministère, on a amalgamé l'ancien ministère de l'Énergie et des Ressources, Enterprise Saskatchewan, l'organisme économique du gouvernement, et les parties du ministère de l'Éducation supérieure responsable du marché du travail.