Traduction de «from dr victor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very high frequency omnirange | very-high frequency omnidirectional radio range | VHF omnidirectional radio range | VHF omnirange | VICTOR [Abbr.] | VOR [Abbr.]
radiophare multidirectionnel à haute fréquence | radiophare omnidirectionnel VHF

V route | Victor route
route VOR

very high frequency omnirange high altitude airways | VHF omnirange high altitude airways | Victor airways | VOR high altitude airways
voies aériennes à haute altitude balisées par des VOR

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

Fondation Monseigneur Victor Tremblay inc.
Fondation Monseigneur Victor Tremblay inc.

An Act respecting certain rights of action of Victor Auclair in matters of medical or hospital responsibility
Loi concernant certains recours de Victor Auclair en matière de responsabilité médicale ou hospitalière

Early Nugget [ Victor ]
pépite, première période

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy
assister les patients après la physiothérapie

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

derogation from EU law [ derogation from Community law | derogation from European Union law ]
dérogation au droit de l'UE [ dérogation au droit communautaire | dérogation au droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Letter from President Barroso to Romanian Prime Minister Victor Ponta of 10/08/2012: [http ...]
Lettre du président Barroso au Premier ministre roumain Ponta du 10 août 2012: [http ...]

From the Vancouver Association of Chinese Canadians: Victor Yukmun Wong, Executive Director.Panel II: - From the Canadian Bar Association (BC Immigration Section): Brian Edward Tadayoshi Tsuji, Chairman.
De « Vancouver Association of Chinese Canadians" : Victor Yukmun Wong, directeur exécutif. Groupe II : - De Association du Barreau canadien (Section Immigration CB): Brian Edward Tadayoshi Tsuji, président.

Witness(es):From the Canadian Bankers' Association: Linda Routledge, Director; Ted Rowan-Legg, Assistant General Counsel; Richard Rudderham, Vice-President; From the " Action/réseau consommateurs" : Marie Vallée, Analyst, policy and regulatory matters, Telecommunications; From the Revenue Canada: Kathy Turner, Director General; From the Royal Canadian Mounted Police: Sgt Victor Gareau, Staff Sergeant; From the " Centre de bioéthique, Institut de recherches cliniques de Montréal" : Pierrot Péladeau, Scientific Coordinator, Telehealth Ethics Programme.
Témoins : De l'Association des banquiers canadiens : Linda Routledge, directrice; Ted Rowan-Legg, avocat général adjoint; Richard Rudderham, vice-président, Finances. De Action/réseau consommateurs : Marie Vallée, analyste, Politique et réglementation, Télécommunications.

Honourable senators, in January of 2012, two women — a survivor of domestic violence from Ontario, and a deaf and homeless woman from Quebec — sought solace at the Fred Victor women's shelter in Toronto.
Honorables sénateurs, en janvier 2012, deux femmes — une survivante ontarienne de violence familiale et une Québécoise sourde et sans abri — avaient trouvé un abri au refuge pour femmes Fred Victor de Toronto.

Victor Oh immigrated to Canada more than 30 years ago from Singapore. Having concluded that Singapore was not a stable place following the Vietnam War, Victor and his wife, Rosabella, believed that Canada would offer better security and opportunity for their young family.
Victor Oh a quitté Singapour il y a plus de 30 ans pour émigrer au Canada, car, après la guerre du Vietnam, il était parvenu à la conclusion que Singapour n'était plus un endroit sûr pour lui et pour son épouse, Rosabella, tandis que le Canada lui offrirait les possibilités et la sécurité dont lui et sa jeune famille avaient besoin.

Burma is poor, under-developed and its population increasingly remote from the socialist military government, which refused, in 1990, to accept the result of the last free election in that country and placed the victor of those elections, Aung San Suu Kyi, under house arrest.
La Birmanie est un pays pauvre, sous-développé, et sa population est de plus en plus éloignée du gouvernement socialiste militaire, qui refusa, en 1990, d'accepter le résultat des dernières élections libres qui ont eu lieu dans ce pays et qui assigna le vainqueur de ces élections, Aung San Suu Kyi, à résidence.

From there, I would like to turn this over to Victor, whose file this is. Mr. Victor Wong (Executive Director, Vancouver Association of Chinese Canadians): Thank you, Mr. Abbott, for your question.
M. Victor Wong (directeur exécutif, Vancouver Association of Chinese Canadians): Merci pour votre question, monsieur Abbott.

– (EL) Madam President, I do not have anything against Victor Emmanuel as such or against anybody from Austria referred to in the motion, although I am old enough to remember the Italian occupation of my country during the reign of Victor Emmanuel.
- (EL) Madame la Présidente, je n'ai rien, personnellement, contre Victor Emmanuel ou tout ressortissant autrichien visé par cette résolution, encore que je sois assez âgé pour me rappeler l'époque où, au nom de Victor Emmanuel, l'Italie a occupé ma patrie.

This insight helps form the basis for the international tribunal for ex-Yugoslavia: do justice, not as a victor but from a supra-national viewpoint and with a view to living together in future.
C’est aussi dans cet esprit que le tribunal international pour l’ex-Yougoslavie doit agir, non pas en adoptant une attitude triomphaliste mais bien en suivant une perspective supranationale, axée sur la cohabitation future.