Traduction de «from dfatd could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Could not read from input file
Impossible de lire le fichier d'entrée

they shall abstain from any measure which could
ils s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de...

they declared officially that the present regime could expect no aid from the Nine
ils déclarent officiellement que le régime ne peut attendre aucune aide des Neuf

they shall abstain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives
elles s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For our friends from DFATD, could you please discuss your department's strategy to encourage Asian investment in the North; and, second, could you please outline the obstacles that, in your view, exist in your department to encouraging this development?
Je m'adresse maintenant aux représentants du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement. Quelle est la stratégie du ministère pour encourager l'investissement asiatique dans le Nord? Ensuite, pouvez-vous me décrire les obstacles qui, selon vous, empêchent votre ministère d'encourager ce développement?