Vertaling van "from deer lake " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deer Lake [ Deer Lake Band ]
Deer Lake [ Bande de Deer Lake ]

Deer Lake Arts Committee
Deer Lake Arts Committee

Deer Lake Airport Zoning Regulations
Règlement de zonage de l'aéroport de Deer Lake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The airport reference point, shown on Public Works Canada Deer Lake Airport Zoning Plans S-441-3, S-441-4, S-441-5 and S-441-6, dated November 30, 1984, is determined by measuring 975.36 m southwesterly along the centre line and centre line produced of runway 07-25 from the 07 end of the strip and thence measuring northwesterly at right angles 152.40 m from the centre line of the said runway 07-25.
Le point de repère de l’aéroport, figurant sur les plans de zonage de l’aéroport de Deer Lake n S-441-3, S-441-4, S-441-5 et S-441-6 de Travaux publics Canada, en date du 30 novembre 1984, est un point situé à 975,36 m, en direction sud-ouest, le long de l’axe et du prolongement de l’axe de la piste 07-25, à partir de l’extrémité 07 de la bande, et à 152,40 m, en direction nord-ouest perpendiculairement à l’axe de la piste 07-25.

Each transitional surface, shown on Public Works Canada Deer Lake Airport Zoning Plans S-441-3, S-441-4, S-441-5 and S-441-6, dated November 30, 1984, is a surface consisting of an inclined plane rising at a ratio of 1 m measured vertically to 7 m measured horizontally at right angles to the centre line and centre line produced of the strip extending upward and outward from the lateral limits of the strip and its approach surfaces to an intersection with the outer surface.
Chacune des surfaces de transition, figurant sur les plans de zonage de l’aéroport de Deer Lake n S-441-3, S-441-4, S-441-5 et S-441-6 de Travaux publics Canada, en date du 30 novembre 1984, est une surface constituée d’un plan incliné à raison de 1 m dans le sens vertical contre 7 m dans le sens horizontal, perpendiculairement à l’axe et au prolongement de l’axe de la bande, et qui s’élève vers l’extérieur à partir des limites latérales de la bande et de ses surfaces d’approche jusqu’à l’intersection avec la surface extérieure.

There are multiple examples of the impact that can have, such as in Thunder Bay, where Devon Meekis, a Deer Lake talented comic artist, received a grant that supported him in designing a comic story on the challenging transitions from reserve to city life.
Nous avons de nombreux exemples de l'effet que nous pouvons avoir, comme dans le cas de Devon Meekis, de la Première nation Deer Lake, qui vit à Thunder Bay : c'est un humoriste qui a reçu une subvention lui permettant de concevoir une histoire humoristique sur les difficultés de la transition entre la réserve et la ville.

In the newest set, only one school from Deer Lake to St. Anthony is termed viable, and that is about a 500-kilometre stretch.
D'après le plus récent règlement en vigueur, une seule école serait viable entre Deer Lake et St. Anthony, une distance d'environ 500 kilomètres.

The first is from residents of St. John's and the surrounding area in my riding and also from Deer Lake in Newfoundland and Labrador.
La première pétition est signée par des résidants de St. John's, des environs de ma circonscription et de Deer Lake, à Terre-Neuve-et-Labrador.