Traduction de «from credit agencies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit agency | credit bureau | credit reporting agency | rating agency | credit rating agency | credit reference agency | credit checking agency
agence d'évaluation du crédit | agence de notation

credit rating [ CRA | credit agency | credit assessment | credit rating agency | international rating agency | mercantile agency | Rating agency(STW) ]
notation de crédit [ agence de cotation | agence de notation | agence de notation de crédit | agence de notation des sociétés | agence de notation internationale | évaluation du crédit | organisme de notation ]

rating agency | ratings agency | credit agency | credit-reference agency | credit-reporting agency | rating organization | rating service
agence de notation | agence de notation financière

credit bureau [ credit agency | credit reference agency | credit-reporting agency ]
agence d'évaluation du crédit [ bureau de crédit ]

rating agency | credit agency | credit-reference agency (3) | rating organization (4) | rating service (5) | credit rating agency (6) [ CRA ]
agence de notation | agence de notation financière

credit rating agency | credit agency | mercantile agency | international rating agency | rating agency | rating services
agence de notation | agence de cotation | organisme de notation | agence d'évaluation des sociétés

credit agency | credit bureau | credit reference agency | mercantile agency
société de renseignements commerciaux

official export credit institution [ official export credit agency ]
organisme public de crédit à l'exportation

Approved Installment Credit Agency
Organisme agréé de crédits à tempérament

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The committee may also wish to hear from credit agencies and learn more about their modus operandi as well as hear from government regulators on how credit rating agencies should be subject to greater oversight.
Le comité aurait peut-être aussi intérêt à convoquer des agences de crédit pour en savoir plus sur leurs méthodes, ainsi que des organismes de réglementation gouvernementaux pour savoir comment les agences de crédit pourraient être assujetties à une surveillance accrue.

For example, after the signature of NAFTA, a huge proportion of exports from Canada and the United States to Mexico switched from letters of credit to open account terms, and the two export credit agencies, Ex-Im Bank and EDC, generally had the risk appetites to ensure these open account receivables if that was required, and in many cases it wasn't.
Ainsi, après la signature de l'ALENA, une proportion considérable des exportations du Canada et des États-Unis vers le Mexique est passée des lettres de crédit au crédit ouvert, et deux organismes de crédit à l'exportation, Ex-Im Bank et la SEE, étaient généralement prêts à assurer les sommes à recevoir de ces comptes ouverts si cela avait été nécessaire, ce qui ne l'a pas été dans la majorité des cas.

Mr. McRoberts: The pricing for official credits is determined by the OECD consensus; the group of export credit agencies from developed countries agree on a set of rates adjusted per country that are intended to establish a level playing field.
M. McRoberts: Les prix pour les crédits officiels sont fixés par consensus au sein de l'OCDE. Le groupe d'organismes des pays industrialisés qui est responsable du crédit à l'exportation adopte un ensemble de taux ajustés selon les pays et les fixe de manière à assurer des conditions équitables pour tous.

This comes unstuck if the Canadian financing is provided on a different basis from all the rest and EDC cannot participate in loans supporting exports from other countries; by that, I mean enjoying the guarantee of other export credit agencies there. For this reason, financial advisors to these large projects have been known to advise against Canadian supply from the outset because they do not want this perceived problem to arise.
Les problèmes apparaissent lorsque la portion canadienne du financement est accordée selon des conditions qui diffèrent du reste du contrat et en raison de l'impossibilité de la SEE de participer au financement des exportations autres que canadiennes; je veux dire par là obtenir la garantie d'organismes de crédit à l'exportation d'autres pays.

I. whereas export credit support is often granted to large projects experiencing difficulties in accessing commercial credit resulting from high commercial, political, economic or environmental risks, which export credit agencies (ECAs) need to assess and price accordingly;
I. considérant qu'une aide sous forme de crédit à l'exportation est souvent octroyée aux grands projets qui ont des difficultés à accéder au crédit commercial en raison de risques importants sur les plans commercial, politique, économique ou écologique, que les organismes de crédit à l'exportation doivent facturer en conséquence;

Member States' export credit agencies Report: Yannick Jadot (A7-0193/2013) Report on the first annual report from the Commission to the European Parliament on the activities of Member States' Export Credit Agencies [2012/2320(INI)] Committee on International Trade
Organismes de crédit à l'exportation des États membres Rapport: Yannick Jadot (A7-0193/2013) Rapport sur le premier rapport annuel de la Commission au Parlement européen sur les activités des organismes de crédit à l'exportation des États membres [2012/2320(INI)] Commission du commerce international

23. Stresses that major infrastructure facilities, vital to promoting the EU's policy objectives of sustainable development and enhanced food security in accordance with the Millennium Development Goals, are increasingly at risk from the effects of flooding, and must be safeguarded; recommends that financing agencies (bilateral aid agencies, multilateral development banks, Export Credit Agencies, EIB), should ensure that any dam option for which financing is approved results from an agreed process of ranking of alternatives regarding irrigation, water storage and hydropower and respect the WCD guidelines; further stresses that hydropower plants are also particularly at risk from flash floods and avalanches;
23. souligne que d'importants équipements d'infrastructure, essentiels pour promouvoir les objectifs de l'Union consistant en un développement durable et en un renforcement de la sécurité alimentaire conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement, sont de plus en plus menacés par les conséquences d'inondations et doivent être préservés; recommande aux agences de financement (agences d'aide bilatérales, banques de développement multilatérales, agences de crédit à l'exportation, Banque européenne d'investissement) de veiller à ce que tout projet de construction d'un barrage dont le financement est approuvé résulte d'un processus convenu de classement des différentes options en matière d'irrigation, de stockage de l'eau et d'énergie hydroélectrique et respecte les lignes directrices de la Commission mondiale des barrages; souligne aussi que les centrales hydroélectriques sont en outre particulièrement exposées à des risques d'inondations éclair et d'avalanches;

23. Stresses that major infrastructure facilities, vital to promoting the EU’s policy objectives of sustainable development and enhanced food security in accordance with the Millennium Development Goals, are increasingly at risk from the effects of flooding, and must be safeguarded; recommends that financing agencies (bilateral aid agencies, multilateral development banks, Export Credit Agencies, EIB), should ensure that any dam option for which financing is approved results from an agreed process of ranking of alternatives regarding irrigation, water storage and hydropower and respect the WCD guidelines; further stresses that hydropower plants, often essential to LDCs' energy resources, are also particularly at risk from flash floods and avalanches;
23. souligne que d'importants équipements d'infrastructure, essentiels pour promouvoir les objectifs de l'Union consistant en un développement durable et en un renforcement de la sécurité alimentaire conformément aux objectifs du Millénaire pour le développement, sont de plus en plus menacés par les conséquences d'inondations et doivent être préservés; recommande aux agences de financement (agences d’aide bilatérales, banques de développement multilatérales, agences de crédit à l’exportation, Banque européenne d’investissement) de veiller à ce que tout projet de construction d’un barrage dont le financement est approuvé résulte d’un processus convenu de classement des différentes options en matière d’irrigation, de stockage de l’eau et d’énergie hydroélectrique et respecte les lignes directrices de la Commission mondiale des barrages; souligne aussi que les centrales hydroélectriques, qui sont souvent cruciales pour les ressources énergétiques des PMA, sont en outre particulièrement exposées à des risques d’inondations éclair et d’avalanches;

I was also getting calls from credit agencies asking me for money that I did not have.
Je recevais des appels d'agence de recouvrement qui me demandaient de l'argent que je ne pouvais leur donner.