Vertaling van "from colombia next " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Importation of fresh fruit of strawberry from Colombia and Blackberry from Costa Rica and Guatemala
Importation de fraises fraîches en provenance de Colombie et de mûres fraîches en provenance de Costa Rica et du Guatemala

Sri Lanka: Information from Four Specialists on Current Conditions in the North and East, the Vavuniya and Colombia
Sri Lanka: Information from Four Specialists on Current Conditions in the North and East, the Vavuniya and Colombia

Call from Colombia
Appel de Colombie

changes in appropriations from one financial year to the next
variations de crédits d'un exercice à l'autre

carryover from one year to the next
transfert d'un exercice à l'autre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chairman, I want to take this opportunity to invite all on the committee, and our staff as well, to meet Ms. Adriana Mejía Hernández, foreign deputy minister, multilateral affairs, from Colombia, next Wednesday, March 17, at 12:30 p.m. She will be visiting us, and we're going to host a lunch in the parliamentary restaurant.
Monsieur le président, je veux profiter de cette occasion pour inviter tous les membres du comité et les membres de notre personnel à rencontrer Mme Adriana Mejía Hernández, sous-ministre des affaires étrangères multilatérales de Colombie, le 17 mars à 12 h 30. Elle nous rendra visite ce jour-là, et nous allons organiser un déjeuner avec elle au restaurant parlementaire.

We could not travel from one city to the next in Colombia.
Nous ne pouvions voyager d'une ville à l'autre en Colombie.

I suppose we can discuss that when we hear from IDRC next week also on Colombia.
Je pense que nous discuterons de cet aspect lorsque nous entendrons la semaine prochaine le CRDI, également sur la Colombie.