Vertaling van "from around europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

Freedom from violence: women's strategies from around the world [ Freedom from violence ]
Freedom from violence : women's strategies from around the world

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

shout something from the rooftops [ proclaim something from the housetops | tell everybody | blaze around ]
crier quelque chose sur les toits [ crier sur tous les toits ]

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

A rare disease with manifestations of slowly progressive ataxia, dysarthria and nystagmus. The disease has been reported in more than twenty families from Europe, the United States, and Australia. Onset is usually in early adulthood while symptomatic
ataxie spinocérébelleuse type 14

electrode formed from strip folded around flux and shaped to cylindrical form
électrode fourrée par plissage | électrode plissée

Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries
Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale

Intergovernmental Committee for European Migration | Intergovernmental Committee for Migration | International Organisation for Migration | Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe | ICEM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | IOM [Abbr.] | PICMME [Abbr.]
CIM | Comité intergouvernemental pour les migrations | Comité intergouvernemental pour les migrations européennes | Comité intergouvernemental provisoire pour les mouvements migratoires d'Europe | Organisation internationale pour les migrations | PICMME | CIME [Abbr.] | OIM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Examples from around Europe of small companies exporting to Mexico
Exemples de petites sociétés de toute l'Europe exportant au Mexique

The Commission's 8 March International Women's Day event was devoted to this issue and on 24 October 2002 Commissioner Diamantopoulou hosted a webstreaming conference with a view to giving Muslim women living all around Europe the possibility to participate in an interesting and technically innovative discussion on how they perceive their role and involvement in European society and what they expect from the EU as a response.
La journée internationale de la femme du 8 mars, organisée par la Commission, a été consacrée à cette question et, le 24 octobre 2002, la commissaire Diamantopoulou a animé une conférence sur le Web, en vue de donner aux femmes musulmanes vivant dans l'ensemble de l'Europe la possibilité de participer à une discussion intéressante et techniquement innovatrice sur la façon dont elles perçoivent leur rôle et leur implication dans la société européenne, et la réponse qu'elles attendent de l'Union.

Virtual research communities can also constitute a powerful vehicle to ensure the inclusion of researchers and students from all around Europe and other countries.
Les communautés de recherche virtuelles peuvent également constituer un puissant vecteur d’inclusion des chercheurs et des étudiants venus des quatre coins de l’Europe ainsi que d’autres pays.

One can estimate that the level of public funding for nanotechnology RD in Europe has risen from around 200 million EUR in 1997 to the present level of around 1 billion EUR with around two-thirds from national and regional programmes.
Selon les estimations, le niveau du financement public de la RD sur les nanotechnologies en Europe est passé d'environ 200 millions d'euros en 1997 à environ 1 milliard d'euros aujourd'hui, les deux tiers environ de ces montants provenant de programmes nationaux et régionaux.

Europe remains an attractive destination for mobile learners with a stable share of around 45%[6] of the internationally mobile student population, a population expected to grow from around 4 million today to 7 million by the end of the decade.
L’Europe reste une destination attractive pour les apprenants mobiles, puisqu’elle représente une part stable d’environ 45 %[6] de l’ensemble de la population étudiante participant à la mobilité internationale, population qui devrait s’élever de quelque 4 millions d’individus actuellement à 7 millions d'ici à la fin de la décennie.

PEER 2 PEER responds directly to specific requests from public administrations around Europe to deal with project management and investments in areas from ICT to energy efficiency.
PEER 2 PEER répond directement aux demandes spécifiques des administrations publiques de toute l’Europe concernant la gestion des projets et des investissements dans les domaines allant des TIC à l’efficacité énergétique.

Each year, the Commission receives around 1 million enquiries through the Europe Direct information service from citizens around Europe about issues related to their rights (IP/13/234).
Chaque année, la Commission reçoit environ un million de demandes de renseignements émanant de citoyens de toute l’Europe au sujet de leurs droits, par l’intermédiaire de son service d’information Europe Direct (IP/13/234).

More than 6,000 regional representatives from around Europe will join the call for a strong Regional Policy with a budget to match.
Plus de 6 000 représentants régionaux de toute l’Europe se joindront à l’appel en faveur d’une politique régionale forte, dotée d’un budget adéquat.

a Conference, composed of several plenary sessions featuring political and industrial leaders from around Europe, and 27 sessions on subjects as diverse as copyright in the Information Society, e-health, e-environment, entertainment;
une conférence, composée de plusieurs séances plénières auxquelles participent des dirigeants politiques et industriels de toute l'Europe, et de 27 séances thématiques sur des sujets aussi divers que les droits de propriété intellectuelle dans la société de l'information, et la santé, l'environnement ou les loisirs en ligne;

The seas around Europe are among the most interesting and varied, ranging from semi-enclosed seas to open ocean and from arctic to sub- tropical, with a corresponding variety of climatic conditions.
Les mers qui entourent l'Europe figurent parmi les plus intéressantes et les plus variées, elles vont de la mer semi- fermée à l'océan ouvert et des eaux arctiques aux eaux sub-tropicales, avec la diversité de conditions climatiques correspondantd.