Traduction de «from alaska russia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

From Russia with Love
Bons baisers de Russie

American Historical Society of Germans from Russia
American Historical Society of Germans from Russia

Art of the Avant-Garde in Russia : Selections from the George Costakis Collection
L'avant-garde en Russie : un choix tiré de la collection George Costakis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result, there is increased traffic of large freighters in these areas, and not just from Canada but from places such as Norway and Russia, through to Iceland, Greenland, and Alaska.
Davantage de grands cargos naviguent donc dans ces régions, et ils ne proviennent pas tous du Canada, certains arrivent de la Norvège ou de la Russie via l'Islande, le Groenland et l'Alaska.

When the Arctic Winter Games return to Whitehorse next week, delegations will arrive from Alaska, Russia, Greenland, the Northwest Territories, northern Alberta, Nunavik in Quebec, the Yukon and, for the first time, from the newest territory, Nunavut.
Lorsque les Jeux d'hiver de l'Arctique se dérouleront de nouveau à Whitehorse la semaine prochaine, il y aura des délégations venues d'Alaska, de Russie, du Groenland, des Territoires du Nord-Ouest, du nord de l'Alberta, de Nunavik au Québec, du Yukon et, pour la première fois, du territoire récemment créé, le Nunavut.

Imagine boarding a train from London to Paris, travelling via rail on a high-speed trans-Siberian express across Russia to the Pacific Coast, continuing by tunnel under the Bering Strait to Alaska, then swiftly moving south through the Yukon to British Columbia, to Vancouver in Canada, and then south to Hollywood, or east to New York City or Halifax on the Atlantic Coast.
Imaginez qu'on puisse se rendre de Londres à Paris en train, emprunter ensuite un transsibérien à grande vitesse pour traverser la Russie jusqu'au Pacifique, franchir ensuite le détroit de Béring pour atteindre l'Alaska, descendre rapidement vers le sud en passant par le Yukon et la Colombie-Britannique jusqu'à Vancouver, puis filer vers le sud jusqu'à Hollywood ou, vers l'est, jusqu'à New York ou Halifax, sur la côte Atlantique.

In 1867, when U.S. Secretary of State William Seward purchased Alaska from Russia for $7.2 million, he described the event as, " a visible step in the occupation of the whole North American continent" .
En 1867, lorsque le secrétaire d'État américain William Seward a acheté l'Alaska de la Russie pour 7,2 millions de dollars, il a décrit l'événement comme étant «une étape manifeste dans l'occupation de tout le continent nord-américain».

This year there were contingents from Russia, Greenland and Alaska joining the NWT, Yukon and Northern Alberta to compete in 18 different sports ranging from hockey to traditional Arctic sports.
Cette année, il y a des représentants de la Russie, du Groenland et de l'Alaska. Ils se joignent aux représentants des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du nord de l'Alberta pour prendre part à des compétitions dans 18 disciplines, allant du hockey aux sports traditionnels de l'Arctique.