Vertaling van "from 970 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]
Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Examples range from the facilitation of electronic invoicing (estimated savings of EUR 18.4 billion per year) to the simplification of fruit and vegetable labels (EUR 970 million of annual savings).
Ces résultats vont par exemple de la facilitation de la facturation électronique (économies d’environ 18,4 milliards d’euros par an) à la simplification des procédures d’établissement des labels pour les fruits et légumes (970 millions d’euros d’économies annuelles).

Therefore, deducing from the appropriations available the total current amount requested (EUR 1.12 million) an amount of EUR 497.237.970 remains available until the end of 2011.
Dès lors, après déduction des crédits disponibles du montant total demandé jusqu'à présent (1 120 000 EUR), un montant de 497 237 970 EUR demeure disponible d'ici la fin 2012.

The Conservative budget also cuts $970 million from the indirect costs of research program, which provides support to Canadian universities, a very important program that we were working on.
Le budget conservateur ampute également de 970 millions de dollars les crédits affectés aux coûts indirects de la recherche, qui soutiennent les universités canadiennes, un programme très important sur lequel nous travaillions.

The Conservatives also cut $970 million from indirect costs of research programs which cuts assistance to Canadian universities.
Les conservateurs ont également amputé de 970 millions de dollars des programmes relatifs aux coûts indirects de la recherche, ce qui réduit l'aide accordée aux universités canadiennes.

The Union's budget for 2002 provides for reductions in subsidies for sheep and goat meat from 970 million euro to 672 million euro on the grounds of the rise in prices for sheep and goat meat owing to 'mad cow' disease and the resultant crisis on the meat market in Europe (plummeting consumption of beef and a corresponding increase in consumption of other kinds of meat - lamb, veal etc.).
Le budget communautaire de 2002 prévoit une diminution des subventions agricoles pour la viande ovine et caprine (de 970 millions à 672 millions d'euros), diminution justifiée par la hausse des prix consécutive à la "maladie de la vache folle" et à la crise que celle-ci a provoquée sur le marché de la viande en Europe (chute spectaculaire de la consommation de viande bovine et, par contrecoup, accroissement de la consommation d'autres viandes, dont la viande ovine et caprine, etc.).

This «single programming document » provides to € 970 million in financial support from the European Union.
Ce «document unique de programmation» prévoit une aide financière de l'Union européenne d'un montant de 970 millions d'euros.

If you subtract $466 million from $970 million, you are still short.
Si vous soustrayez ces 466 millions des 970 millions, vous êtes encore déficitaire.

The breakdown of the applications for financial assistance by category is as follows (in million ECU): Operations for young people under 25 : - in less-favoured regions 814.21 - in other regions 970.23 Operations for persons over 25 : - in less-favoured regions 236.56 - in other regions 287.06 Specific operations 64.91 ______ Total 2 372.97 Some applications for assistance from the ESF amounting to 323 million ECU (December 1987 rate) concerning 79 projects, were approved on 15 December 1987.
La répartition des demandes de concours agréées par catégories est la suivante (en millions d'ECU) : Actions en faveur des jeunes de moins de 25 ans : - dans les regions defavorisees 814,21 - dans les autres regions 970,23 Actions en faveur des personnes de plus de 25 ans : - dans les regions defavorisees 236,56 - dans les autres regions 287,06 Actions specifiques 64,91 -------- Total 2.372,97 Une partie des demandes de concours FSE d'un volume de 323 millions d'ECU (taux décembre 1987) concernant 79 projets a été agréé le 15 décembre 1987.